СЕГОДНЯМОЖНО - Снова один - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation СЕГОДНЯМОЖНО - Снова один




Снова один
À nouveau seul
Утренний свет режет глаза
La lumière du matin me brûle les yeux
Похоже на бред, так больше нельзя
On dirait un délire, je ne peux plus continuer comme ça
Пустая кровать, я остаюсь
Lit vide, je reste
Я остаюсь в хрупких мечтах
Je reste dans des rêves fragiles
Ещё один день, ещё один день
Un autre jour, un autre jour
Ещё один день в дрожащих руках
Un autre jour entre mes mains tremblantes
Я снова один, снова прощай
Je suis à nouveau seul, à nouveau adieu
Не забывай, не забывай
Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas
Я снова один, снова прощай
Je suis à nouveau seul, à nouveau adieu
Дай мне скурить тебя. Дай, дай, дай
Laisse-moi te fumer. Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi
Я снова один
Je suis à nouveau seul
Надпись на зеркале твоей губной помадой
L'inscription sur le miroir avec ton rouge à lèvres
Мне снова шепчет набрать твой номер
Me murmure à nouveau de composer ton numéro
Но надо ли? Правда. Когда ты рядом
Mais est-ce nécessaire ? Vraiment. Quand tu es
И смотришь тем взглядом, как летним градом
Et que tu me regardes de ce regard, comme une averse d'été
Я представляю, что ты снова рядом
J'imagine que tu es à nouveau
Ещё один день, ещё один день
Un autre jour, un autre jour
Ещё один день в дрожащих руках
Un autre jour entre mes mains tremblantes
Ещё один день, ещё один день
Un autre jour, un autre jour
Ещё один день в дрожащих руках
Un autre jour entre mes mains tremblantes
Я снова один, снова прощай
Je suis à nouveau seul, à nouveau adieu
Не забывай, не забывай
Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas
Я снова один, снова прощай
Je suis à nouveau seul, à nouveau adieu
Дай мне скурить тебя. Дай, дай, дай
Laisse-moi te fumer. Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi
Я снова один
Je suis à nouveau seul





Writer(s): дмитрий дубенский


Attention! Feel free to leave feedback.