СЕРЕГА ПИРАТ - Я поднимаю свою голову вверх - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation СЕРЕГА ПИРАТ - Я поднимаю свою голову вверх




Я поднимаю свою голову вверх
Je lève la tête vers le ciel
Du-du-du-du-Dutch, let's gonna touch you
Du-du-du-du-Dutch, let's gonna touch you
Я поднимаю свою голову вверх
Je lève la tête vers le ciel
Ощущаю этот солнечный бриз
Je sens cette brise ensoleillée
Я написал жизнь, как захотел
J'ai écrit ma vie comme je le voulais
Перепробовав кучу страниц
En essayant un tas de pages
Тихая ночь, тихий район, всё это не так, всё это не то
Nuit calme, quartier calme, tout ça n'est pas ça, tout ça n'est pas ça
Я где-то не там, это не моё, па-па-па-пам
Je suis quelque part je ne suis pas censé être, ce n'est pas mon truc, pa-pa-pa-pa-pam
Мне в этом мире как-то пусто
Je me sens vide dans ce monde
Даже немного грустно, что я так быстро устал
Même un peu triste, que je sois fatigué si vite
Я вжимаю газ в пол, я больше жить так не хочу
Je fonce à fond, je n'en peux plus vivre comme ça
Я выпиваю где-то две 100 и на своём Porsche качу
Je bois deux cents quelque part et je roule sur ma Porsche
Они идут за мной хвостом, они кричат мне в след: "Постой"
Ils me suivent, ils me crient après : "Attends"
Они зовут меня с собой, но я ваще-то не такой, babe'a
Ils m'appellent avec eux, mais je ne suis pas comme ça, babe'a
Я поднимаю свою голову вверх
Je lève la tête vers le ciel
Ощущаю этот солнечный бриз
Je sens cette brise ensoleillée
Я написал жизнь, как захотел
J'ai écrit ma vie comme je le voulais
Перепробовав кучу страниц
En essayant un tas de pages
И всё же давай взлетай
Et pourtant, envolons-nous
Я же видал, как ты мечтал
J'ai vu comment tu rêvais
Ну почему же себя ты предал?
Pourquoi t'es-tu trahi ?
Я пролетаю над тобой, ты смотришь на меня
Je passe au-dessus de toi, tu me regardes
Я пролетаю за мечтой, ты сможешь как и я
Je vole vers mon rêve, tu pourras faire comme moi
Я не слышу за хохотом
Je n'entends pas les rires
Я не буду горевать
Je ne vais pas pleurer
Ты отложишь всё на потом
Tu remettras tout à plus tard
Но время не перемотать
Mais le temps ne se rembobine pas
Время не перемотать
Le temps ne se rembobine pas
Но время не перемотать
Mais le temps ne se rembobine pas
Время не перемотать
Le temps ne se rembobine pas
Но время не перемотать
Mais le temps ne se rembobine pas
Я поднимаю свою голову вверх
Je lève la tête vers le ciel
Ощущаю этот солнечный бриз
Je sens cette brise ensoleillée
Я написал жизнь, как захотел
J'ai écrit ma vie comme je le voulais
Перепробовав кучу страниц
En essayant un tas de pages





Writer(s): серега пират


Attention! Feel free to leave feedback.