СКАЙ - Best Друг - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation СКАЙ - Best Друг




Best Друг
Лучший Друг
Помічав, останнім часом
Замечал, в последнее время
Перемін сталось багато
Перемен случилось много
І великих і малих і так
И больших, и малых, и так
Рідних лиць бувало досить
Родных лиц бывало достаточно
Вірних тем лунало вдосталь
Верных тем звучало вдоволь
Ти спитаєш чому і я одразу ж тобі відповім
Ты спросишь почему, и я сразу же тебе отвечу
Що ти кажеш? Я не чую
Что ты говоришь? Я не слышу
Ні, ти вибач, я просто рахую
Нет, извини, я просто считаю
Скільки було колись неприємних і дурних тем
Сколько было когда-то неприятных и глупых тем
Тай без них, ти знаєш, нудно
Да и без них, ты знаешь, скучно
Це не нормально, коли все стабільно
Это не нормально, когда всё стабильно
Ми ж тільки люди і постійно змінюєм темп
Мы же только люди и постоянно меняем темп
Тому що в тебе має бути тільки best друг
Потому что у тебя должен быть только лучший друг
Один, але надійний тільки best друг
Один, но надёжный, только лучший друг
Старий, перевірений давно, тільки best друг
Старый, проверенный давно, только лучший друг
І я не буду робити тут ігри на слух
И я не буду играть здесь в игры на слух
Це дуже тонка тема і тут треба глузд
Это очень тонкая тема, и здесь нужен разум
Проте я точно знаю, хто такий the best друг
Однако я точно знаю, кто такой настоящий лучший друг
Хтось давно полетів на крилах своїх снів
Кто-то давно улетел на крыльях своих снов
В ті краї де поки що нас нема
В те края, где пока что нас нет
Як в кіно, у житті ми залазимо в крайнощі
Как в кино, в жизни мы лезем в крайности
Собі й нікому такого б не побажав
Себе и никому такого бы не пожелал
Швидко все так... болить голова
Быстро всё так... болит голова
Але є надія ще одна, одна
Но есть надежда ещё одна, одна
Тому що в тебе має бути тільки best друг
Потому что у тебя должен быть только лучший друг
Один, але надійний тільки best друг
Один, но надёжный, только лучший друг
Старий, у біді вірний, тільки best друг
Старый, в беде верный, только лучший друг
І я не буду робити тут ігри на слух
И я не буду играть здесь в игры на слух
Напевно тут всі знають хто такий друг
Наверное, здесь все знают, кто такой друг
І хтось називає тебе також the best друг
И кто-то называет тебя тоже лучшим другом
Тебе також...
Тебя тоже...
Тебе також...
Тебя тоже...
Тому що в тебе має бути тільки best друг
Потому что у тебя должен быть только лучший друг
Один, але надійний тільки best друг
Один, но надёжный, только лучший друг
Старий, у біді вірний, тільки best друг
Старый, в беде верный, только лучший друг
І я не буду робити тут ігри на слух
И я не буду играть здесь в игры на слух
Напевно тут всі знають хто такий друг
Наверное, здесь все знают, кто такой друг
І хтось називає тебе також the best друг
И кто-то называет тебя тоже лучшим другом
Тебе також...
Тебя тоже...
Тебе також...
Тебя тоже...





Writer(s): олег собчук, собчук олег


Attention! Feel free to leave feedback.