Lyrics and translation СКАЙ - Давай втечемо
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Давай втечемо
Fuyons ensemble
Ці
справи
я
лишив
давно,
J'ai
laissé
ces
affaires
il
y
a
longtemps,
Вони
не
зникнуть
все
одно.
Elles
ne
disparaîtront
pas
de
toute
façon.
В
твоїх
очах
красивих
бачу
Dans
tes
yeux
magnifiques,
je
vois
Все
те,
чого
бажаю
сам!
Tout
ce
que
je
désire
moi-même !
Давай
втечемо
далеко,
Fuyons
loin,
Туди,
де
сонце,
море
й
дикий
пляж,
Де
буде
вільно
і
легко,
Là
où
il
y
a
le
soleil,
la
mer
et
une
plage
sauvage,
où
ce
sera
libre
et
facile,
Де
вже
ніхто
не
потурбує
нас!
Où
personne
ne
nous
dérangera !
Хто
знає?.
О-о!
Хто
знає,
що
буде,
що
чекає?.
Qui
sait ?
Oh
oh !
Qui
sait
ce
qui
se
passera,
ce
qui
nous
attend ?.
На
нас
тепер
не
діє
час...
Le
temps
n'a
plus
d'effet
sur
nous
maintenant...
Давай
втечемо
далеко!
Fuyons
loin !
Лише
ти
і
я!.
Toi
et
moi !.
Лише
ти
і
я!.
Toi
et
moi !.
Лише
ти
і
я!.
Toi
et
moi !.
Давай
втечемо
далеко,
Fuyons
loin,
Туди,
де
сонце,
море
й
дикий
пляж,
Де
буде
вільно
і
легко,
Là
où
il
y
a
le
soleil,
la
mer
et
une
plage
sauvage,
où
ce
sera
libre
et
facile,
Де
вже
ніхто
не
потурбує
нас!
О-о!
Хто
знає?.
О-о!.
Хто
з
Où
personne
ne
nous
dérangera !
Oh
oh !
Qui
sait ?
Oh
oh !
Qui
s
нає,
що
буде,
що
чекає?.
ait
ce
qui
se
passera,
ce
qui
nous
attend ?.
На
нас
тепер
не
діє
час...
Le
temps
n'a
plus
d'effet
sur
nous
maintenant...
Давай
втечемо
далеко,
Fuyons
loin,
Туди,
де
сонце,
море
і
дикий
пляж,
Де
буде
вільно
і
легко!
Là
où
il
y
a
le
soleil,
la
mer
et
une
plage
sauvage,
où
ce
sera
libre
et
facile !
Тож
вже
ніхто
не
потурбує
нас!
О-о!.
Давай
втечемо
далеко!
Alors
personne
ne
nous
dérangera !
Oh
oh !
Fuyons
loin !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): собчук о.н.
Attention! Feel free to leave feedback.