СКАЙ - Ми разом! Мы вместе! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation СКАЙ - Ми разом! Мы вместе!




Ми разом! Мы вместе!
Nous sommes ensemble !
В небі вогонь, сонце встає.
Le feu dans le ciel, le soleil se lève.
Щоб не сталось - вір у себе!
Quoi qu'il arrive, crois en toi !
Та б я не був на цій землі
Même si je n'étais pas sur cette terre
В серці завжди моєму ти
Tu es toujours dans mon cœur
Вибиваюсчись із сил
Donnant tout ce que je peux
Ми разом як одна стріла
Nous sommes ensemble comme une seule flèche
Ми разом - не прості слова
Nous sommes ensemble, ce ne sont pas que des mots
Ми разом...
Nous sommes ensemble…
Мы вместе связаны судьбой
Nous sommes liés par le destin
Мы вместе сердцем и душое
Nous sommes ensemble par le cœur et l'âme
Все вместе...
Ensemble…
Тисячі доріг, я шукав тебе як міг
Des milliers de chemins, je t'ai cherché comme j'ai pu
Не завжди так я хочешь
Ce n'est pas toujours comme tu le souhaites
Ти зрозумієш це колись
Tu comprendras ça un jour
Значно більше і міцніше
Beaucoup plus et plus fort
Ми разом як одна стріла
Nous sommes ensemble comme une seule flèche
Ми разом - не прості слова
Nous sommes ensemble, ce ne sont pas que des mots
Всі разом...
Tous ensemble…
Мы вместе связаны судьбой
Nous sommes liés par le destin
Мы вместе сердцем и душое
Nous sommes ensemble par le cœur et l'âme
Все вместе...
Ensemble…
Ми разом...
Nous sommes ensemble…
Вибиваючись із сил
Donnant tout ce que je peux





Writer(s): собчук о.н.


Attention! Feel free to leave feedback.