СКАЙ - Не забувай - translation of the lyrics into German

Не забувай - СКАЙtranslation in German




Не забувай
Vergiss nicht
Кулі слова, як на війні.
Kugeln der Worte, wie im Krieg.
В серце на віліт сказані.
Ins Herz geschossen, treffen dich.
Обирай що робити нищити чи творити.
Wähl: zerstören oder schaffen, die Wahl liegt bei dir.
Світ не цікавий тому хто.
Die Welt ist langweilig für den, der.
Любить дивитися крізь вікно.
Es liebt, nur aus dem Fenster zu seh'n.
В свому полоні жити.
Gefangen im eignen Leben.
Падати чи летіти.
Fallend oder schwebend.
Не забувай не забувай.
Vergiss nicht, vergiss nicht.
Я назавжди лишусь поряд.
Ich bleib für immer an deiner Seit'.
Не відпускай не відпускай.
Lass nicht los, lass nicht los.
Ви не сама нас двоє чуєш.
Du bist nicht allein, uns zwei hört man.
Не забувай не забувай.
Vergiss nicht, vergiss nicht.
Друзі найкращі на землі.
Die besten Freunde auf der Welt.
Часто стають зовсім чужі.
Werden oft plötzlich fremd und fern.
Як це зрозуміти просто відпустити.
Wie versteh'n? Einfach loslass'n.
Головне знати в чому суть.
Wichtig ist, den Sinn zu seh'n.
Краще ніяк а ніж як небудь.
Besser nie, als irgendwie.
Ти можеш все змінити.
Du kannst alles ändern.
Назавжди все змінити.
Für immer alles ändern.
Залишу все про що згадав.
Ich lass alles, woran ich dach'.
Тобі.
Dir.
Не забувай не забувай.
Vergiss nicht, vergiss nicht.
Я назавжди лишусь поряд.
Ich bleib für immer an deiner Seit'.
Не відпускай не відпускай.
Lass nicht los, lass nicht los.
Ви не сама нас двоє чуєш.
Du bist nicht allein, uns zwei hört man.
Не забувай не забувай.
Vergiss nicht, vergiss nicht.
Не забувай не забувай.
Vergiss nicht, vergiss nicht.
Я назавжди лишусь поряд.
Ich bleib für immer an deiner Seit'.





Writer(s): собчук олег


Attention! Feel free to leave feedback.