СКАЙ - Поки жива любов - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation СКАЙ - Поки жива любов




Поки жива любов
Tant que l'amour est vivant
Я тобі хочу сказати давно
Je voulais te le dire depuis longtemps
Навіть лід тане коли все одно
Même la glace fond quand tout est pareil
Моє серце
Mon cœur
Палая наче в огні
Brûle comme dans le feu
Ти потрібна саме зараз мені
Tu es nécessaire en ce moment même
Світ стане інакшим
Le monde deviendra différent
Ми разом назавжди
Nous sommes ensemble pour toujours
З тобою, зірка моя
Avec toi, ma star
Зміг бути іншим
J'ai pu être différent
Святим, або грішним
Saint ou pécheur
Кипить в наших жилах кров
Le sang bout dans nos veines
Поки жива любов
Tant que l'amour est vivant
Шум вітрил впевнено нас піднесе
Le bruit des voiles nous soulève avec assurance
Вище хмар там так добре є
Au-dessus des nuages, c'est tellement bon là-haut
Що буде завтра не знаю
Je ne sais pas ce qui nous attend demain
Може втрачу, а може знайду
Peut-être que je perdrai, ou peut-être que je trouverai
Світ стане інакшим
Le monde deviendra différent
Ми разом назавжди
Nous sommes ensemble pour toujours
З тобою, зірка моя
Avec toi, ma star
Зміг бути іншим
J'ai pu être différent
Святим, або грішним
Saint ou pécheur
Кипить в наших жилах кров
Le sang bout dans nos veines
Поки жива любов
Tant que l'amour est vivant
Світ стане інакшим
Le monde deviendra différent
Ми разом назавжди
Nous sommes ensemble pour toujours
З тобою, зірка моя
Avec toi, ma star
Зміг бути іншим
J'ai pu être différent
Святим, або грішним
Saint ou pécheur
Кипить в наших жилах кров
Le sang bout dans nos veines
Поки жива любов
Tant que l'amour est vivant





Writer(s): собчук о.н.


Attention! Feel free to leave feedback.