Lyrics and translation СКАЙ - Тебе це може вбити

Тебе це може вбити

У тобі так багато сторін,
Я просто не розумію,
Я просто хочу спитати тебе,
Чому ти настільки красива?
Чому в мене ціла купа дивних речей,
Яких я не розумію,
Яких я не відкриваю тобі,
Бо це все може вбити,
Тебе це може вбити.

Трошки більше, ніж навхрест
Зав'язались вузилки:
І не розірвати, і не розв'язати.
Доторкнутись до зіниць,
Я навік в тобі застиг:
Все це так спонтанно,
І чомусь банально...
Знати...
Думати...
Себе побачити
Зі сторони можливо...
Все в житті можливо...

У тобі так багато сторін,
Я просто не розумію,
Я просто хочу спитати тебе,
Чому ти настільки красива?
Чому в мене ціла купа дивних речей,
Яких я не розумію,
Яких я не відкриваю тобі,
Бо це все може вбити,
Тебе це може вбити.
З двадцять другої весни
Я закину свої принципи.
Це буває рідко,
Але так помітно.
Друзі всі здуріли мов,
Всіх понесло на любов.
І ніхто не в праві,
Тут вже ніхто не в праві
Стримати...
Чи зупинити...
Це ж нормально...
Треба бути нам...
Якось жити нам...

У тобі так багато сторін,
Я просто не розумію,
Я просто хочу спитати тебе,
Чому ти настільки красива?
Чому в мене ціла купа дивних речей,
Яких я не розумію,
Я просто не відкриваюсь тобі,
Бо це все може вбити,
Тебе це може вбити

Это может тебя убить

В тебе так много сторон,
Я просто не понимаю,
Я просто хочу спросить тебя,
Почему ты такая красивая?
Почему у меня целая куча странных вещей,
Которых я не понимаю,
Которых я не открываю тебе,
Потому что это всё может убить,
Тебя это может убить.

Немного больше, чем накрест
Завязались узелки:
И не разорвать, и не развязать.
Прикоснуться к зрачкам,
Я навеки в тебе застыл:
Всё это так спонтанно,
И почему-то банально...
Знать...
Думать...
Себя увидеть
Со стороны возможно...
Всё в жизни возможно...

В тебе так много сторон,
Я просто не понимаю,
Я просто хочу спросить тебя,
Почему ты такая красивая?
Почему у меня целая куча странных вещей,
Которых я не понимаю,
Которых я не открываю тебе,
Потому что это всё может убить,
Тебя это может убить.
С двадцать второй весны
Я заброшу свои принципы.
Это бывает редко,
Но так заметно.
Друзья все с ума сошли,
Всех понесло на любовь.
И никто не вправе,
Тут уже никто не вправе
Сдержать...
Или остановить...
Это же нормально...
Нужно быть нам...
Как-то жить нам...

В тебе так много сторон,
Я просто не понимаю,
Я просто хочу спросить тебя,
Почему ты такая красивая?
Почему у меня целая куча странных вещей,
Которых я не понимаю,
Я просто не открываюсь тебе,
Потому что это всё может убить,
Тебя это может убить.