СМЫСЛА.net - Выстрели - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation СМЫСЛА.net - Выстрели




Выстрели
Tire-moi dessus
Я не сплю ночами, вечно я в печали
Je ne dors pas la nuit, je suis toujours triste
Может, выстрели мне прямо в лоб
Peut-être, tire-moi dessus en plein front
Скролю ленту днями, не помогаю маме
Je scrolle mon fil d'actualité toute la journée, je n'aide pas ma mère
Просто выстрели мне прямо в лоб
Tire-moi juste en plein front
Я не сплю ночами, вечно я в печали
Je ne dors pas la nuit, je suis toujours triste
Может, выстрели мне прямо в лоб
Peut-être, tire-moi dessus en plein front
Скролю ленту днями, не помогаю маме
Je scrolle mon fil d'actualité toute la journée, je n'aide pas ma mère
Просто выстрели мне прямо в лоб
Tire-moi juste en plein front
Снова тает закат и попадает в сердце
Le coucher de soleil fond à nouveau et atteint mon cœur
Твоё не мне опять
Le tien ne m'appartient plus
Письма ждёт адресат, но не пройдёт и вечность
Une lettre attend son destinataire, mais même l'éternité ne suffira pas
Ушло другим опять
Elle est partie pour un autre, encore une fois
Я болен, нужно к врачу, эти симптомы с детства
Je suis malade, j'ai besoin d'un médecin, ces symptômes sont depuis l'enfance
Больничный лист закрыт
Mon arrêt maladie est clos
Мне в прятки не поиграть, уже нашёл я место
Je ne peux plus jouer à cache-cache, j'ai déjà trouvé ma place
И спрятался один
Et je me suis caché tout seul
Я не сплю ночами, вечно я в печали
Je ne dors pas la nuit, je suis toujours triste
Может, выстрели мне прямо в лоб
Peut-être, tire-moi dessus en plein front
Скролю ленту днями, не помогаю маме
Je scrolle mon fil d'actualité toute la journée, je n'aide pas ma mère
Просто выстрели мне прямо в лоб
Tire-moi juste en plein front
Я не сплю ночами, вечно я в печали
Je ne dors pas la nuit, je suis toujours triste
Может, выстрели мне прямо в лоб
Peut-être, tire-moi dessus en plein front
Скролю ленту днями, не помогаю маме
Je scrolle mon fil d'actualité toute la journée, je n'aide pas ma mère
Просто выстрели мне прямо в лоб
Tire-moi juste en plein front
Даже с дыркой в башке, я не забуду место
Même avec un trou dans la tête, je n'oublierai pas l'endroit
Где прятались вдвоём
nous nous cachions tous les deux
Не жди меня по весне, знай из какого я теста
Ne m'attends pas au printemps, tu sais de quel bois je me chauffe
Забудь, что мы вдвоём
Oublie que nous étions ensemble
Я отправляю письмо, не буду ждать ответа
J'envoie une lettre, je n'attendrai pas de réponse
Твои слова горят
Tes mots brûlent
Я сожгу твой листок, но не забуду это
Je brûlerai ta lettre, mais je n'oublierai pas cela
Твои слова как яд
Tes mots sont comme du poison
Я не сплю ночами, вечно я в печали
Je ne dors pas la nuit, je suis toujours triste
Может, выстрели мне прямо в лоб
Peut-être, tire-moi dessus en plein front
Скролю ленту днями, не помогаю маме
Je scrolle mon fil d'actualité toute la journée, je n'aide pas ma mère
Просто выстрели мне прямо в лоб
Tire-moi juste en plein front
Я не сплю ночами, вечно я в печали
Je ne dors pas la nuit, je suis toujours triste
Может, выстрели мне прямо в лоб
Peut-être, tire-moi dessus en plein front
Скролю ленту днями, не помогаю маме
Je scrolle mon fil d'actualité toute la journée, je n'aide pas ma mère
Просто выстрели мне прямо в лоб
Tire-moi juste en plein front





Writer(s): кирилл зеленков


Attention! Feel free to leave feedback.