Lyrics and translation СОЮЗ - Кредитная история

Кредитная история

Скажи мне, что с тобой стало
Скажи мне, что с тобой произошло
Чего же ты побледнел?
Ты, может быть, заболел

Я просто взял кредит в банке
512 процентов годовых
Мелочь, пустяк

По городу ходят утки
Замечен был в Новогрудке
Мечты его все сбылись
Вовсю кипит агрожизнь

Historique de crédit

Dis-moi, qu'est-il arrivé ?
Dis-moi, qu'est-ce qui s'est passé ?
Pourquoi as-tu pâli ?
Tu es peut-être malade ?

J'ai simplement contracté un prêt à la banque
512 pour cent par an
Une broutille, une bagatelle

Des rumeurs circulent en ville
Il a été vu à Novogrudok
Tous ses rêves se sont réalisés
La vie agricole est en plein essor