СТОУНД - Девочка - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation СТОУНД - Девочка




Девочка
Fille
Деньги, деньги
Argent, argent
Дикие деньги, деньги
Argent sauvage, argent
Дикие деньги, деньги
Argent sauvage, argent
Дикие деньги... Тысячи тыщ
Argent sauvage... Mille mille
Где бы найти такие дикие деньги
trouver cet argent sauvage
Где бы найти такие дикие деньги
trouver cet argent sauvage
Где бы найти такие дикие деньги
trouver cet argent sauvage
Чтобы где-нибудь пролетели недельки
Pour passer quelques semaines quelque part
Две-три
Deux ou trois
Смотри
Regarde
Как вылетают купюры, купюры, купюры, купюры, купюры
Comment les billets volent, les billets, les billets, les billets, les billets
А вино сухое, сухое, такое сухое
Et le vin est sec, sec, tellement sec
Мы курим и курим и курим и курим и курим
On fume et on fume et on fume et on fume et on fume
Десять тысяч и тысячу тяжек дури
Dix mille et mille de lourds stupéfiants
На десять тысяч и тысячу поцелуев
Pour dix mille et mille baisers
Где бы найти такие дикие деньги
trouver cet argent sauvage
(Тысячи на тусычи, тысячи на тусычи)
(Mille sur mille, mille sur mille)
Девочка, простая и чистая
Fille, simple et pure
Любит сухое игристое
Aime le vin mousseux sec
Мы прикасаемся кистями
On se touche avec des pinceaux
Девочка и вино
Fille et vin
Сухое игристое
Mousseux sec
Простая и чистая
Simple et pure
Мы прикасаемся к истине (Где бы найти такие дикие деньги)
On touche à la vérité (Où trouver cet argent sauvage)
Девочка и вино
Fille et vin
Простая и чистая
Simple et pure
Любит сухое игристое
Aime le vin mousseux sec
Мы прикасаемся кистями
On se touche avec des pinceaux
Девочка и вино
Fille et vin
Простая и чистая
Simple et pure
Любит сухое игристое
Aime le vin mousseux sec
Мы прикасаемся к истине
On touche à la vérité
Девочка и вино
Fille et vin
(Тысяча, тысяча)
(Mille, mille)
(Десять тысяч и тысяча)
(Dix mille et mille)
(Десять тысяч и тысяча)
(Dix mille et mille)
(Десять тысяч и тысяча)
(Dix mille et mille)
(Деньги, деньги, где)
(Argent, argent, où)
(Деньги, деньги, где)
(Argent, argent, où)
Такие дикие деньги
Cet argent sauvage
Где бы найти такие дикие деньги
trouver cet argent sauvage





Writer(s): арделяну арсений валерьевич, гонопольский иннокентий антонович, липовский владимир геннадьевич


Attention! Feel free to leave feedback.