Сати Казанова - Радость, привет - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Сати Казанова - Радость, привет




Радость, привет
Joie, salut
Радость, привет!
Joie, salut !
Я долго ждала.
J’ai attendu longtemps.
Тёплый твой свет и счастье в глазах.
Ta douce lumière et le bonheur dans tes yeux.
Радость, привет!
Joie, salut !
В мечтах я звала.
Je t’ai appelée dans mes rêves.
А в мире нашла свой счастливый билет.
Et dans le monde j’ai trouvé mon billet heureux.
Лучшее, всё лучшее ждёт нас впереди!
Le meilleur, tout ce qu’il y a de mieux nous attend !
В лучшее, всё лучшее верь и за сердцем иди.
Crois au meilleur, tout ce qu’il y a de mieux et suis ton cœur.
Ведь я с тобой, ведь ты со мной.
Parce que je suis avec toi, parce que tu es avec moi.
И лучшее, всё лучшее ждёт нас впереди.
Et le meilleur, tout ce qu’il y a de mieux nous attend !
Ждёт нас впереди.
Nous attend.
Радость, привет!
Joie, salut !
Я долго ждала.
J’ai attendu longtemps.
Ночь не спала, нет, нет, - я не зла.
Je n’ai pas dormi, non, non, - je ne suis pas méchante.
Радость, привет!
Joie, salut !
В мечтах я звала.
Je t’ai appelée dans mes rêves.
А в мире нашла свой счастливый билет.
Et dans le monde j’ai trouvé mon billet heureux.
Лучшее, всё лучшее ждёт нас впереди!
Le meilleur, tout ce qu’il y a de mieux nous attend !
В лучшее, всё лучшее верь и за сердцем иди.
Crois au meilleur, tout ce qu’il y a de mieux et suis ton cœur.
Ведь я с тобой, ведь ты со мной.
Parce que je suis avec toi, parce que tu es avec moi.
И лучшее, всё лучшее ждёт нас впереди.
Et le meilleur, tout ce qu’il y a de mieux nous attend !
Ждёт нас впереди.
Nous attend.
Лучшее, всё лучшее ждёт нас впереди.
Le meilleur, tout ce qu’il y a de mieux nous attend !
Лучшее, всё лучшее ждёт нас впереди!
Le meilleur, tout ce qu’il y a de mieux nous attend !
(Ждёт нас в переди)
(Nous attend)
В лучшее, всё лучшее верь и за сердцем иди.
Crois au meilleur, tout ce qu’il y a de mieux et suis ton cœur.
Ведь я с тобой, ведь ты со мной.
Parce que je suis avec toi, parce que tu es avec moi.
И лучшее, всё лучшее ждёт нас впереди.
Et le meilleur, tout ce qu’il y a de mieux nous attend !
Ждёт нас впереди.
Nous attend.






Attention! Feel free to leave feedback.