Сати Казанова - Спасибо тебе - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Сати Казанова - Спасибо тебе




Спасибо тебе
Merci à toi
Белые птицы в небе моем,
Des oiseaux blancs dans mon ciel,
Жизни страницы, новый альбом
Les pages de ma vie, un nouvel album
Ты мои крылья, ты мой рассвет
Tu es mes ailes, tu es mon lever de soleil
И самый главный секрет,
Et le secret le plus important,
Самый любимый секрет
Le secret le plus aimé
Спасибо, тебе за эту любовь
Merci, à toi pour cet amour
Ты солнце мое среди облаков
Tu es mon soleil parmi les nuages
Спасибо, тебе за счастье вдвоем,
Merci, à toi pour le bonheur à deux,
За музыку в сердце моем
Pour la musique dans mon cœur
Связаны тайной в небе судьбой
Liées par un secret dans le ciel du destin
И не случайна встреча с тобой
Et notre rencontre n'est pas fortuite
Ты - это радость каждого дня,
Tu es la joie de chaque jour,
Ты - яркий свет для меня,
Tu es la lumière brillante pour moi,
Солнечный свет для меня
La lumière du soleil pour moi
Спасибо, тебе за эту любовь
Merci, à toi pour cet amour
Ты солнце мое среди облаков
Tu es mon soleil parmi les nuages
Спасибо, тебе за счастье вдвоем,
Merci, à toi pour le bonheur à deux,
За музыку в сердце моем
Pour la musique dans mon cœur
Спасибо, тебе за эту любовь
Merci, à toi pour cet amour
Ты солнце мое среди облаков
Tu es mon soleil parmi les nuages
Спасибо, тебе за счастье вдвоем,
Merci, à toi pour le bonheur à deux,
За музыку в сердце моем
Pour la musique dans mon cœur






Attention! Feel free to leave feedback.