Lyrics and translation Самое Большое Простое Число - Живые и мёртвые

Живые и мёртвые

Знаешь, сколько раз я мечтал о том
Что бы ты стояла за тем углом
Что бы вверх тормашками, дом вверх дном
Что бы вместо "здравствуй", "привет" пинком
Всем живым и мёртым большой привет
Для меня вообще разницы тут нет
Вам теперь не скрыться никак от нас
Мы настигем вас, как вода, как газ
Эй, вы не представляете
Что вы пропускаете
Вам, мёртвым в могилах
Непонять живых
Я люблю, когда ты совсем пьяна
Ты швыряешь вещи в людей тогда
Из чужих стаканов ты пьёшь до дна
В страхе держишь сёла и города
Мы с тобой вдвоём будем сеять жуть
Вам теперь не скрыться, не отдохнуть
Мертвецы тебя не оставят в беде
На земле, воде, да и везде
Эй, вы не представляете
Что вы пропускаете
Вам, мёртвым в могилах
Непонять живых
Ну, поедем, куда захочешь
Я как ты
А я - как ты
Даришь розы, дари бутоны
Не дари шипы
Эй, вы не представляете
Что вы пропускаете
Вам, мёртвым в могилах
Непонять живых
Эй, вы не представляете
Что вы пропускаете
Вам, мёртвым в могилах
Непонять живых

Les vivants et les morts

Tu sais combien de fois j'ai rêvé que
Tu te tenais debout derrière ce coin
Que la maison était sens dessus dessous
Que tu disais "bonjour" et tu me donnais un coup de pied
Un grand salut à tous, les vivants et les morts
Pour moi, il n'y a pas de différence
Vous ne pouvez plus vous cacher de nous
On vous rattrapera, comme l'eau, le gaz
Hé, vous n'imaginez pas
Ce que vous manquez
Vous, les morts dans les tombes
Ne pouvez pas comprendre les vivants
J'aime quand tu es complètement ivre
Tu jettes des choses sur les gens
Tu bois dans les verres des autres jusqu'au fond
Tu sèmes la terreur dans les villages et les villes
Ensemble, on va semer la terreur
Vous ne pourrez plus vous cacher, vous reposer
Les morts ne t'abandonneront pas
Sur terre, dans l'eau, partout
Hé, vous n'imaginez pas
Ce que vous manquez
Vous, les morts dans les tombes
Ne pouvez pas comprendre les vivants
Allez, on va où tu veux
Je suis comme toi
Et moi, comme toi
Donne des roses, donne des boutons
Ne donne pas d'épines
Hé, vous n'imaginez pas
Ce que vous manquez
Vous, les morts dans les tombes
Ne pouvez pas comprendre les vivants
Hé, vous n'imaginez pas
Ce que vous manquez
Vous, les morts dans les tombes
Ne pouvez pas comprendre les vivants