Самое большое простое число - Красиво - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Самое большое простое число - Красиво




Красиво
Beau
Как же безумно красиво
Comme c'est incroyablement beau
Со мной или без меня
Avec moi ou sans moi
Решила уходишь - счастливо!
Tu as décidé de partir - bonne chance !
Счастливо, хорошего дня.
Bonne chance, bonne journée.
Со мной без меня
Avec moi sans moi
Со мной без меня
Avec moi sans moi
Со мной без меня
Avec moi sans moi
Со мной без меня
Avec moi sans moi
Где-то в районе Тишинки
Quelque part dans le quartier de Tichinka
Не важно, кто там был прав
Peu importe qui avait raison
Ты проглотила две крупных смешинки,
Tu as avalé deux gros rires,
Смертию смерть поправ
Vaincre la mort par la mort
Не важно, кто прав
Peu importe qui a raison
Не важно, кто прав
Peu importe qui a raison
Не важно, кто прав
Peu importe qui a raison
Не важно, кто прав
Peu importe qui a raison
С пустыми хоть руками, хоть с тяжёлой головой,
Avec des mains vides ou une tête lourde,
С набитыми карманами, с ветром за спиной,
Avec des poches pleines, avec le vent dans le dos,
Окольными путями, строго по прямой,
Par des chemins détournés, en ligne droite,
Куда бы ты ни шёл - ты всегда идёшь домой
que tu ailles, tu rentres toujours chez toi
Всегда домой
Toujours à la maison
Всегда домой
Toujours à la maison
Пора домой
Il est temps de rentrer à la maison
Пора домой
Il est temps de rentrer à la maison
Бери мои шутки за 200,
Prends mes blagues pour 200,
Мне ничего не жаль,
Je ne regrette rien,
Ровно пять лет мы правили вместе
Nous avons régné ensemble pendant cinq ans exactement
Давай на прощанье ужаль
Donnons-nous un adieu douloureux
Ничего не жаль
Je ne regrette rien
Ничего не жаль
Je ne regrette rien
Никого не жаль
Je ne regrette personne
Никого не жаль
Je ne regrette personne
И хочется всё объяснить,
Et je voudrais tout expliquer,
Но это так глупо - всё объяснять
Mais c'est tellement stupide d'expliquer tout
Белой была, стала красная нить,
Tu étais blanche, tu es devenue rouge,
Жаль, что лет всего пять
Dommage que ce ne soit que cinq ans
Глупо объяснять
C'est stupide d'expliquer
Глупо объяснять
C'est stupide d'expliquer
Глупо объяснять
C'est stupide d'expliquer
Глупо объяснять
C'est stupide d'expliquer
С пустыми хоть руками, хоть с тяжёлой головой,
Avec des mains vides ou une tête lourde,
С набитыми карманами, с ветром за спиной,
Avec des poches pleines, avec le vent dans le dos,
Окольными путями, строго по прямой,
Par des chemins détournés, en ligne droite,
Куда бы ты ни шёл - ты всегда идёшь домой
que tu ailles, tu rentres toujours chez toi
Всегда домой
Toujours à la maison
Всегда домой
Toujours à la maison
Пора домой
Il est temps de rentrer à la maison
Пора домой
Il est temps de rentrer à la maison
С пустыми хоть руками, хоть с тяжёлой головой,
Avec des mains vides ou une tête lourde,
С набитыми карманами, с ветром за спиной,
Avec des poches pleines, avec le vent dans le dos,
Окольными путями, строго по прямой,
Par des chemins détournés, en ligne droite,
Куда бы ты ни шёл - ты всегда идёшь домой
que tu ailles, tu rentres toujours chez toi
Всегда домой
Toujours à la maison
Всегда домой
Toujours à la maison
Пора домой
Il est temps de rentrer à la maison
Пора домой
Il est temps de rentrer à la maison






Attention! Feel free to leave feedback.