Lyrics and translation Самое большое простое число - Люба

Люба

Просто Люба значит Любовь
Просто Люба значит Любовь
Просто Люба значит Любовь
Просто Люба значит Любовь
Ведь всё про любовь, а любовь про всё
Ведь всё про любовь, а любовь про всё
Ведь всё про любовь, а любовь про всё
Ведь всё про любовь,
а любовь про всё
а любовь про всё
Все побежали, а ты осталась
Осталась стоять одна.
И прокричала - бесчувственная такая -
"Будет твоя жена!"
Я заморгал, закрыл, и понял:
Открыл глаза - мне конец,
А ты стояла одна на перроне,
Какая же ты молодец!
Поезд дал ходу, я заперт внутри
Курил и смотрел в окно
Нет, не стереть, как долго ни три,
Я помнил только одно:
Просто Люба значит Любовь
Просто Люба значит Любовь
Просто Люба значит Любовь
Просто Люба значит Любовь
Ведь всё про любовь, а любовь про всё
Ведь всё про любовь, а любовь про всё
Ведь всё про любовь, а любовь про всё
а любовь про всё
а любовь про всё
Я обогнул вокруг земной шар
Я стрелял и бежал
Холера и свинка, холод и жар,
Укусы тысячи жал.
Сколько же раз я об этом мечтал,
Открою глаза - там ты
В тарелке свинина, на ножке бокал,
Десерт и в вазе цветы
И на каком бы я свете ни был,
Какое ни видел бы дно
Я долотом себе в сердце выбил
Я помнил только одно:
Просто Люба значит Любовь
Просто Люба значит Любовь
Просто Люба значит Любовь
Просто Люба значит Любовь
Ведь всё про любовь, а любовь про всё
Ведь всё про любовь, а любовь про всё
Ведь всё про любовь, а любовь про всё
Ведь всё про любовь,
а любовь про всё
а любовь про всё
Тысячи дней и сотни дорог,
Десятки застывших лиц
И я вприпрыжку домой со всех ног -
Вот так будет сюрприз!
-Ну здравствуй, дылда!
-Здорово, дубина!
-Я по тебе скучал!
-Растаял десерт, остыла свинина: ты на час опоздал! Цветы давай в вазу, наполни бокал, -
Сказала так просто и грубо
Я вспомнил то, что не забывал:
Любовь - это значит Люба!
Просто Люба значит Любовь
Просто Люба значит Любовь
Просто Люба значит Любовь
Просто Люба значит Любовь
Ведь всё про любовь, а любовь про всё
Ведь всё про любовь, а любовь про всё
Ведь всё про любовь, а любовь про всё
Ведь всё про любовь,
а любовь про всё
а любовь про всё

Люба

Simplement Lubа signifie Amour
Simplement Lubа signifie Amour
Simplement Lubа signifie Amour
Simplement Lubа signifie Amour
Tout est amour, et l'amour est tout
Tout est amour, et l'amour est tout
Tout est amour, et l'amour est tout
Tout est amour,
et l'amour est tout
et l'amour est tout
Tout le monde est parti, et tu es restée
Restée seule.
Et tu as crié, sans cœur,
« Ce sera ta femme ! »
J'ai cligné des yeux, fermé, et compris :
J'ai ouvert les yeux - c'est la fin pour moi,
Et tu étais seule sur le quai,
Quelle femme formidable tu es !
Le train a démarré, je suis enfermé à l'intérieur
Je fumais et regardais par la fenêtre
Non, je ne peux pas effacer, aussi longtemps que je me frotte,
Je me souvenais d'une seule chose :
Simplement Lubа signifie Amour
Simplement Lubа signifie Amour
Simplement Lubа signifie Amour
Simplement Lubа signifie Amour
Tout est amour, et l'amour est tout
Tout est amour, et l'amour est tout
Tout est amour, et l'amour est tout
et l'amour est tout
et l'amour est tout
J'ai fait le tour du monde
J'ai tiré et couru
Le choléra et la rougeole, le froid et la chaleur,
Les piqûres de milliers de piqûres.
Combien de fois j'ai rêvé de ça,
J'ouvre les yeux - tu es là
Du porc dans l'assiette, un verre de vin sur un pied,
Un dessert et des fleurs dans un vase
Et peu importe où je suis dans le monde,
Quel que soit le fond que je vois
Je me suis gravé dans le cœur avec un burin
Je me souvenais d'une seule chose :
Simplement Lubа signifie Amour
Simplement Lubа signifie Amour
Simplement Lubа signifie Amour
Simplement Lubа signifie Amour
Tout est amour, et l'amour est tout
Tout est amour, et l'amour est tout
Tout est amour, et l'amour est tout
Tout est amour,
et l'amour est tout
et l'amour est tout
Des milliers de jours et des centaines de routes,
Des dizaines de visages figés
Et je cours à la maison à grandes enjambées -
Quelle surprise !
- Alors, salut, grand !
- Salut, gros !
- Je t'ai manqué !
- Le dessert a fondu, le porc a refroidi : tu as une heure de retard ! Mets les fleurs dans le vase, remplis le verre, -
Elle a dit ça simplement et grossièrement
Je me suis souvenu de ce que je n'avais pas oublié :
L'amour, c'est Lubа !
Simplement Lubа signifie Amour
Simplement Lubа signifie Amour
Simplement Lubа signifie Amour
Simplement Lubа signifie Amour
Tout est amour, et l'amour est tout
Tout est amour, et l'amour est tout
Tout est amour, et l'amour est tout
Tout est amour,
et l'amour est tout
et l'amour est tout