Lyrics and translation Самое Большое Простое Число - Только помни

Только помни

Я бы хотел посмотреть на тебя в десять лет
Как ты смеешься, в какой красишь волосы цвет
Ты из таких: увидел один раз и влип
Хватит уже издеваться, ну что ты за тип
Родинка между лопаток и от резинки след
Твой смех пугает жителей дальних планет
Есть, лежать и кусаться - люблю с тобой всё
Нам остаётся вся жизнь, я время засёк
Ты только помни и не забывай
Ты только помни и не забывай
Ты только помни и не забывай
Ты точно кем-то любим
Ты только помни и не забывай
Ты только помни и не забывай
Только помни и не забывай
Ты точно кем-то любим
Чтобы отправиться в космос, не нужно ракет
Боже, как ярко горит невидимый свет
Дай, поцелую твой след от прививки в плечо
С каждым мгновением быстрее время течёт
Я позвонил тебе рассказать про свой сон
Я так боялся, что всё позабуду потом
И в общем, всё позабыл, в голове один дым
Я только помню: я точно кем-то любим
Ты только помни и не забывай
Ты только помни и не забывай
Только помни и не забывай
Ты точно кем-то любим
Ты только помни и не забывай
Ты только помни и не забывай
Ты только помни и не забывай
Ты точно кем-то любим
Сегодня дурацкий день (дурацкий день)
Сегодня дурацкий день (дурацкий день)
Сегодня дурацкий день
Ни разу не встретил тебя, не видел тебя
Сегодня дурацкий день (дурацкий день)
Сегодня дурацкий день (дурацкий день)
Сегодня дурацкий день
Ни разу не встретил тебя, не видел тебя
(Boom!)
Это моя кровь у тебя на лице?
Мы висим третьи сутки
Самые тупые шутки в самом конце
Это самые смешные шутки
Это моя кровь у тебя на лице?
Мы висим третьи сутки
Самые тупые шутки в самом конце
Это самые смешные шутки
Это моя кровь у тебя на лице?
Мы висим третьи сутки
Самые тупые шутки в самом конце
Это самые смешные шутки
Это моя кровь у тебя на лице?
Мы висим третьи сутки
Самые тупые шутки в самом конце
Это самые смешные шутки
(Бом, бом, бом, бооом)
(Бом, бом, бом, бооом)
(Бом, бом, бом, бооом!)

Seulement souviens-toi

J'aimerais te voir à dix ans
Comment tu ris, de quelle couleur tu te teins les cheveux
Tu es de celles qui : tu les vois une fois et tu es accro
Arrête de te moquer, qu'est-ce que tu es pour un type ?
Un grain de beauté entre les omoplates et une trace d'élastique
Ton rire fait peur aux habitants des planètes lointaines
Manger, se coucher et mordre - j'aime tout avec toi
Il nous reste toute une vie, j'ai chronométré le temps
Souviens-toi seulement et n'oublie pas
Souviens-toi seulement et n'oublie pas
Souviens-toi seulement et n'oublie pas
Tu es certainement aimé par quelqu'un
Souviens-toi seulement et n'oublie pas
Souviens-toi seulement et n'oublie pas
Souviens-toi seulement et n'oublie pas
Tu es certainement aimé par quelqu'un
Pour aller dans l'espace, il n'y a pas besoin de fusées
Mon Dieu, comme une lumière invisible brille
Laisse-moi embrasser ta trace de vaccin sur ton épaule
Avec chaque instant, le temps passe plus vite
Je t'ai appelé pour te raconter mon rêve
J'avais tellement peur d'oublier tout ça après
Et en général, j'ai tout oublié, il n'y a que de la fumée dans ma tête
Je me souviens seulement : je suis certainement aimé par quelqu'un
Souviens-toi seulement et n'oublie pas
Souviens-toi seulement et n'oublie pas
Souviens-toi seulement et n'oublie pas
Tu es certainement aimé par quelqu'un
Souviens-toi seulement et n'oublie pas
Souviens-toi seulement et n'oublie pas
Souviens-toi seulement et n'oublie pas
Tu es certainement aimé par quelqu'un
Aujourd'hui c'est un jour idiot (un jour idiot)
Aujourd'hui c'est un jour idiot (un jour idiot)
Aujourd'hui c'est un jour idiot
Je ne t'ai jamais rencontré, je ne t'ai jamais vu
Aujourd'hui c'est un jour idiot (un jour idiot)
Aujourd'hui c'est un jour idiot (un jour idiot)
Aujourd'hui c'est un jour idiot
Je ne t'ai jamais rencontré, je ne t'ai jamais vu
(Boom!)
Est-ce mon sang sur ton visage ?
Nous sommes suspendus pendant trois jours
Les blagues les plus stupides à la fin
Ce sont les blagues les plus drôles
Est-ce mon sang sur ton visage ?
Nous sommes suspendus pendant trois jours
Les blagues les plus stupides à la fin
Ce sont les blagues les plus drôles
Est-ce mon sang sur ton visage ?
Nous sommes suspendus pendant trois jours
Les blagues les plus stupides à la fin
Ce sont les blagues les plus drôles
Est-ce mon sang sur ton visage ?
Nous sommes suspendus pendant trois jours
Les blagues les plus stupides à la fin
Ce sont les blagues les plus drôles
(Bom, bom, bom, boooom)
(Bom, bom, bom, boooom)
(Bom, bom, bom, boooom!)