Сансара - Боуи - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Сансара - Боуи




Боуи
Bowie
Почему нельзя смотреть в зеркало ночью
Pourquoi ne pas regarder dans un miroir la nuit
Где находится проклятые горы
sont les montagnes maudites
Мои вопросы к тебя тачны или точны
Mes questions pour toi sont-elles précises ou exactes
Мы играем в морской бой на скорость
Nous jouons à la bataille navale à la vitesse
Как удалить страницу Вконтакте
Comment supprimer une page Vkontakte
Как нам сделать пистолет из бумаги
Comment fabriquer un pistolet en papier
Где моё, к тебе, чувство такта
est mon sens du tact envers toi
Как обойтись во дворе без магии
Comment se débrouiller dans la cour sans magie
Я знаю, у тебя на всё есть ответы.
Je sais que tu as des réponses à tout.
Но оставь при себе все ответы до лета.
Mais garde pour toi toutes les réponses jusqu'à l'été.
Никому не говори, что мы стали старше.
Ne dis à personne que nous avons vieilli.
Давай слушать Боуи и жить дальше
Écoutons Bowie et continuons à vivre
Я знаю, у тебя на всё есть ответы
Je sais que tu as des réponses à tout
Но оставь при себе все ответы до лета
Mais garde pour toi toutes les réponses jusqu'à l'été.
Никому не говори, что мы стали старше
Ne dis à personne que nous avons vieilli.
Давай слушать Боуи и жить дальше
Écoutons Bowie et continuons à vivre
Как научиться совсем не злиться
Comment apprendre à ne pas être en colère
Как стать феей или Гераклом
Comment devenir une fée ou un Hercule
Каких вызывать надо специалистов, когда вместа сердва вакуум
Quels spécialistes faut-il appeler quand on a un aspirateur à la place du cœur
Как найти треугольника площадь
Comment trouver l'aire d'un triangle
Почему нельзя фоткать спящих
Pourquoi ne pas prendre de photos des gens qui dorment
Кто здесь может дать тебе больше
Qui peut te donner plus ici
Любовь спрятана в черный ящик
L'amour est caché dans une boîte noire
Я знаю, у тебя на всё есть ответы
Je sais que tu as des réponses à tout.
Но оставь при себе все ответы до лета
Mais garde pour toi toutes les réponses jusqu'à l'été.
Никому не говори, что мы стали старше
Ne dis à personne que nous avons vieilli.
Давай слушать Боуи и жить дальше
Écoutons Bowie et continuons à vivre
Я знаю, у тебя на всё есть ответы
Je sais que tu as des réponses à tout
Но оставь при себе все ответы до лета
Mais garde pour toi toutes les réponses jusqu'à l'été.
Никому не говори, что мы стали старше
Ne dis à personne que nous avons vieilli.
Давай слушать Боуи и жить дальше
Écoutons Bowie et continuons à vivre
Знаю, у тебя на всё есть ответы
Je sais que tu as des réponses à tout.
Но оставь при себе все ответы до лета
Mais garde pour toi toutes les réponses jusqu'à l'été.
Никому не говори, что мы стали старше
Ne dis à personne que nous avons vieilli.
Давай слушать Боуи и жить дальше.
Écoutons Bowie et continuons à vivre.





Writer(s): лебедев а.с.


Attention! Feel free to leave feedback.