Lyrics and translation Санчес - Продано

Продано

Продано
Продано, на карте нет живого места,
Все здесь продано, разорвано на части властью
Продано, твоя родина, нет ее,
Она продана...

Начиная новый день, посмотри назад,
Кто желает добра, кто льет грязь сыпет яд,
Тут у твоих врат жесть, шах, лесть, мат,
Смотри дальше ящик, он твоя сестра и брат,
Перебери каналы, следи за сериалами,
Покуда вновь шакалы тебя грабят утешайся малым,
Не будь отсталым, факты и аргументы,
Но помни, встали дорого тебе эти моменты,
И если прав ты, не будет правды,
Проще затариться пивом, раскинув карты,
Только сдаешь на ты, нет колода крапленая,
На твои граммы их ответ тоннами,
Воодушевленными, толпы ринут в путь,
Сотни идеалов вынуждены тонуть...

Продано, на карте нет живого места,
Все здесь продано, разорвано на части властью
Продано, твоя родина, нет ее,
Она продана...

Сколько утекло воды, что спасает,
От горя и беды, когда твой разум замерзает,
Кто знает, тот знает, остальное стадо будет радо
Вникнуть в новый бестолковый кипишь, выпить снова яду.
Это ж надо! Мы удивляемся событиям,
Забыв как называется последний пункт прибытия.
Стоп кран. Это дорога в никуда,
За блеском мишуры таится высота забора.
Рубиновые пасти, как раз той масти,
Начиная (продано) с высших эшелонов власти,
Что было в нас хорошего разорвано на части.
Ты попрощался с подлостью, скажи ей снова – Здрасьте!
А коли так все, не может быть порядка.
Мы сеем зло соседу, истоптав свою грядку.

Продано, на карте нет живого места,
Все здесь продано, разорвано на части властью
Продано, твоя родина, нет ее,
Она продана...

Vendu

Vendu
Vendu, il n'y a plus de place vivante sur la carte,
Tout ici est vendu, déchiré en morceaux par le pouvoir
Vendu, ta patrie, elle n'est plus,
Elle est vendue...

En commençant une nouvelle journée, regarde en arrière,
Qui veut du bien, qui répand de la saleté et jette du poison,
Ici, à tes portes, il y a du fer, des échecs, de la flatterie, un échec,
Regarde plus loin la boîte, c'est ta sœur et ton frère,
Parcourir les chaînes, suivre les séries,
Tant que les chacals te pillent encore, contente-toi du peu,
Ne sois pas en retard, des faits et des arguments,
Mais souviens-toi, ces moments t'ont coûté cher,
Et si tu as raison, il n'y aura pas de vérité,
C'est plus facile de se remplir de bière, en jetant les cartes,
Mais tu cedes, le paquet n'est pas truqué,
Pour tes grammes, leur réponse est en tonnes,
Enthousiastes, les foules se précipiteront,
Des centaines d'idéaux sont obligés de sombrer...

Vendu, il n'y a plus de place vivante sur la carte,
Tout ici est vendu, déchiré en morceaux par le pouvoir
Vendu, ta patrie, elle n'est plus,
Elle est vendue...

Combien d'eau s'est écoulée, qui sauve,
Du chagrin et de la misère, quand ton esprit gèle,
Qui sait, celui qui sait, le reste du troupeau sera heureux
De s'immerger dans un nouveau vacarme insensé, de boire à nouveau du poison.
Il faut le voir ! Nous nous étonnons des événements,
Oubliant le nom du dernier point d'arrivée.
Arrêt d'urgence. C'est une route vers nulle part,
Derrière l'éclat des paillettes se cache la hauteur de la clôture.
Des gueules rubis, exactement de cette couleur,
En commençant (vendu) par les plus hauts échelons du pouvoir,
Ce qu'il y avait de bon en nous est déchiré en morceaux.
Tu as dit adieu à la bassesse, dis-lui encore - Bonjour !
Et si tout est comme ça, il ne peut pas y avoir d'ordre.
Nous semons le mal au voisin, en piétinant notre propre jardin.

Vendu, il n'y a plus de place vivante sur la carte,
Tout ici est vendu, déchiré en morceaux par le pouvoir
Vendu, ta patrie, elle n'est plus,
Elle est vendue...