Lyrics and translation Саро Варданян - Девочка моя

Девочка моя

Люби меня
Взгляни в глаза мои
Увидешь как
Бежит слеза
Рукой возьми
Мою ладонь
Уже горит
Во мне огонь
Девочка моя, нежная, любимая
Дай любить тебя и поймёшь меня
Девочка моя, милая, красивая
Дай любить тебя, я схожу с ума
Девочка моя, нежная, любимая
Дай любить тебя и поймёшь меня
Девочка моя, милая, красивая
Дай любить тебя, я схожу с ума
Побудь со мной
Ещё немного
Не оставляй
Меня одним
Пусть грусть и сон
Моя дорога
Пусть я тобою
Нелюбим
Девочка моя, нежная, любимая
Дай любить тебя и поймёшь меня
Девочка моя, милая, красивая
Дай любить тебя, я схожу с ума
Девочка моя, нежная, любимая
Дай любить тебя и поймёшь меня
Девочка моя, милая, красивая
Дай любить тебя, я схожу с ума
Девочка моя, нежная, любимая
Дай любить тебя и поймёшь меня
Девочка моя, милая, красивая
Дай любить тебя, я схожу с ума
Девочка моя, нежная, любимая
Дай любить тебя и поймёшь меня
Девочка моя, милая, красивая
Дай любить тебя, я схожу с ума

Ma chérie

Aime-moi
Regarde dans mes yeux
Tu verras comment
Une larme coule
Prends ma main
Ma paume
Déjà brûle
Le feu en moi
Ma chérie, tendre, bien-aimée
Laisse-moi t'aimer et tu me comprendras
Ma chérie, douce, belle
Laisse-moi t'aimer, je deviens fou
Ma chérie, tendre, bien-aimée
Laisse-moi t'aimer et tu me comprendras
Ma chérie, douce, belle
Laisse-moi t'aimer, je deviens fou
Reste avec moi
Encore un peu
Ne me laisse pas
Seul
Que la tristesse et le sommeil
Soient mon chemin
Que je sois par toi
Non-aimé
Ma chérie, tendre, bien-aimée
Laisse-moi t'aimer et tu me comprendras
Ma chérie, douce, belle
Laisse-moi t'aimer, je deviens fou
Ma chérie, tendre, bien-aimée
Laisse-moi t'aimer et tu me comprendras
Ma chérie, douce, belle
Laisse-moi t'aimer, je deviens fou
Ma chérie, tendre, bien-aimée
Laisse-moi t'aimer et tu me comprendras
Ma chérie, douce, belle
Laisse-moi t'aimer, je deviens fou
Ma chérie, tendre, bien-aimée
Laisse-moi t'aimer et tu me comprendras
Ma chérie, douce, belle
Laisse-moi t'aimer, je deviens fou