Lyrics and translation Саро Варданян - Отпусти

Отпусти

Хочу к тебе срочно
Давай я приеду и на этом точка
Я обнему нежно
Забудем ссоры наши вечные
Я скажу тебе что жду
Здержать слово свою смогу
Приняв решение уйду
Моя ошибка в том что так люблю
Я так устала ждать тебя
Устала ждать я вновь и вновь
Когда уедешь вспомнишь ты
Как же нужна моя любовь
Ты будешь навсегда звонка
Листая фотки до утра
Прости я просто не смогла ждать тебя
Хочу к тебе срочно
Коснутся плечь твои темной ночи
Хочу любить сильно
Но еще больше хочу быть любим
Но когда придет рассвет
Улечу оставив след
След будет моя любовь
Ты еще спомнишь ее вновь
Я так устала ждать тебя
Устала ждать я вновь и вновь
Когда уедешь вспомнишь ты
Как же нужна моя любовь
Ты будешь навсегда звонка
Листая фотки до утра
Прости я просто не смогла ждать тебя

Laisse-moi partir

Je veux te voir tout de suite
Laisse-moi venir, c'est décidé
Je te prendrai dans mes bras tendrement
On oubliera nos éternelles disputes
Je te dirai que je t'attends
Je tiendrai parole, je le sais
Après avoir pris ma décision, je partirai
Mon erreur, c'est d'aimer autant
J'en ai tellement marre de t'attendre
J'en ai marre d'attendre encore et encore
Quand tu partiras, tu te souviendras
À quel point mon amour te manquait
Tu seras à jamais hanté
En regardant des photos jusqu'au petit matin
Pardon, je n'ai tout simplement pas pu t'attendre
Je veux te voir tout de suite
Toucher tes épaules dans cette nuit noire
Je veux aimer fort
Mais encore plus, je veux être aimée
Mais quand l'aube se lèvera
Je m'envolerai en laissant une trace
La trace sera mon amour
Tu te souviendras encore d'elle
J'en ai tellement marre de t'attendre
J'en ai marre d'attendre encore et encore
Quand tu partiras, tu te souviendras
À quel point mon amour te manquait
Tu seras à jamais hanté
En regardant des photos jusqu'au petit matin
Pardon, je n'ai tout simplement pas pu t'attendre