Lyrics and translation Sati Kazanova feat. Arsenium - До рассвета
До рассвета
Jusqu'à l'aube
Немного
денег
(денег)
на
кармане
Un
peu
d'argent
(d'argent)
dans
ma
poche
И
мы
с
друзьями
зажигаем
в
баре
Et
nous
faisons
la
fête
avec
les
amis
au
bar
Куплю
билеты
я
и
очень
скоро
Je
vais
acheter
des
billets
et
très
bientôt
Украду
тебя
на
Бора-Бора
Je
t'emmènerai
à
Bora-Bora
Пере-перебрал
я,
пере-перебрал
я
J'ai
trop
bu,
j'ai
trop
bu
Мне
не
забыть
имя
твоё
Je
n'oublierai
jamais
ton
nom
Пере-перебрал
я,
пере-пересмайл
я
J'ai
trop
bu,
j'ai
trop
souri
Словно
на
батуте
скачет
сердце
моё
Mon
cœur
bondit
comme
sur
un
trampoline
И
до
рассвета
пусть
горит
любовь,
любовь
Et
que
l'amour
brûle
jusqu'à
l'aube,
l'amour
И
без
ответа
всё
оставлю
вновь
и
вновь
Et
je
laisserai
tout
sans
réponse
encore
et
encore
И
не
важно,
где
сейчас
и
с
кем
ты
шепчешь
комплименты
Et
peu
importe
où
tu
es
maintenant
et
avec
qui
tu
chuchotes
des
compliments
Вижу
я
насквозь
твою
любовь.
Твою
любовь
Je
vois
ton
amour
à
travers.
Ton
amour
Что
делает
со
мной
твоя
походка?
Que
me
fait
ta
démarche ?
Мне
сейчас
нужна
большая
лодка
J'ai
besoin
d'un
grand
bateau
maintenant
Мы
уплывем
с
тобой
на
Бора-Бора
On
s'enfuira
à
Bora-Bora
Или
сойду
с
ума
я
очень
скоро
Ou
je
deviendrai
folle
très
bientôt
Пере-перебрал
я,
пере-перебрал
я
J'ai
trop
bu,
j'ai
trop
bu
Мне
не
забыть
имя
твоё
Je
n'oublierai
jamais
ton
nom
Пере-перебрал
я,
пере-пересмайл
я
J'ai
trop
bu,
j'ai
trop
souri
Словно
на
батуте
скачет
сердце
моё
Mon
cœur
bondit
comme
sur
un
trampoline
И
до
рассвета
пусть
горит
любовь,
любовь
Et
que
l'amour
brûle
jusqu'à
l'aube,
l'amour
И
без
ответа
всё
оставлю
вновь
и
вновь
Et
je
laisserai
tout
sans
réponse
encore
et
encore
И
не
важно,
где
сейчас
и
с
кем
ты
шепчешь
комплименты
Et
peu
importe
où
tu
es
maintenant
et
avec
qui
tu
chuchotes
des
compliments
Вижу
я
насквозь
твою
любовь.
Твою
любовь
Je
vois
ton
amour
à
travers.
Ton
amour
И
до
рассвета
пусть
горит
любовь,
любовь
Et
que
l'amour
brûle
jusqu'à
l'aube,
l'amour
И
без
ответа
всё
оставлю
вновь
и
вновь
Et
je
laisserai
tout
sans
réponse
encore
et
encore
И
не
важно,
где
сейчас
и
с
кем
ты
шепчешь
комплименты
Et
peu
importe
où
tu
es
maintenant
et
avec
qui
tu
chuchotes
des
compliments
Вижу
я
насквозь
твою
любовь.
Твою
Je
vois
ton
amour
à
travers.
Ton
И
до
рассвета
пусть
горит
любовь,
любовь
Et
que
l'amour
brûle
jusqu'à
l'aube,
l'amour
И
без
ответа
всё
оставлю
вновь
и
вновь
Et
je
laisserai
tout
sans
réponse
encore
et
encore
И
не
важно,
где
сейчас
и
с
кем
ты
шепчешь
комплименты
Et
peu
importe
où
tu
es
maintenant
et
avec
qui
tu
chuchotes
des
compliments
Вижу
я
насквозь
твою
любовь.
Твою
любовь
Je
vois
ton
amour
à
travers.
Ton
amour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Arsenie Todiras, Alexander Brashovean, игорь слободской
Attention! Feel free to leave feedback.