Lyrics and translation Саша Незнакомый - История Двух

История Двух

Представьте, однажды,
в одном огромном городе как-то повстречались пара одиноких душ
А за окном начало осени и уже холодно, сухой асфальт сменяют лужи
Что-то зажглось и их как в омут
затянуло с головой, а тогда казалось по колено
И кто бы думал,
эти двое станут сценаристами самых неадекватных отношений
Она - совсем не девочка пай,
но читает книжки, верит в сказки с улыбкой принцессы
А он - вечный самокритик, циклотимик,
Но если этот мир на них войной,
то за его спиной она без устали готова подавать патроны
А он собой рискуя прямо вверх на башню,
чтобы вытащить ее из лап угрюмого дракона
Им не просто друг с другом, но еще сложнее врозь
Все повториться по кругу, ей кричали его брось
Каждый раз крики, ругань, это точка, нету сил терпеть!
Но спустя пару дней они по новой в этой западне
Шальная пара, если он не прав, она прощала
Ему вечно мало, негодяй и королева бала
Она тоже не подарок, когда строил он - она ломала
И взрывала ему мозг хлеще Бен ладена Усамы
Как умудрились встретиться здесь эти двое?
Мне кажется, что кто-то наверху в этом замешан
Заметив их смеется и хватается за голову
И взяв себе попкорна просто смотрит этот экшен
В прокате бы он стал успешным, на большом экране
За непредсказуемый сценарий, хоть скромен бюджет
Но жанр не понятен: катастрофа, мелодрама
Или же комедия где причудливый сюжет?
Кто знает, как сложится судьба наших героев?
Мы пожелаем им удачи, играй гитара
Давно был должен прозвучать
Но этот трек такой же не стандартный, как и эта пара
Быть может это лишь начало, и новая глава книги
Будет прочитана в следующий раз
В любом произведении должна сохранятся интрига
Так вот, этот рассказ и был про нас

А вот собственно и
Со мною летай, мы обрели крылья и стали как птицы
Со мною мечтай и небо, прошу, ты не дай нам разбиться
Меня не оставляй, мы набрали ход и нам не остановиться
Я не понимаю, что со мной Мама, как можно было так сильно влюбиться?

Со мною летай, мы обрели крылья и стали как птицы
Со мною мечтай и небо, прошу, ты не дай нам разбиться
Меня не оставляй, мы набрали ход и нам не остановиться
Я не понимаю, что со мной Мама, как можно было так сильно влюбиться?

A Story of Two

Imagine, once upon a time,
in a vast city, two lonely souls happened to meet
And outside the window, autumn is beginning, and it's already cold, dry asphalt is replaced by puddles
Something ignited and pulled them in like a whirlpool
head over heels, although back then it seemed knee-deep
And who would have thought,
these two would become the screenwriters of the most inadequate relationship
She is not a goody-two-shoes at all,
but she reads books, believes in fairy tales with a princess's smile
And he is an eternal self-critic, a cyclothymic,
But if this world declares war on them,
then behind his back, she is tirelessly ready to supply ammunition
And he risks himself straight up the tower,
to rescue her from the clutches of the gloomy dragon
It's not easy for them with each other, but it's even harder apart
Everything will repeat itself, they shouted to her to leave him
Every time screams, swearing, this is the end, there is no strength to endure it!
But a couple of days later, they are back in this trap
A crazy couple, if he was wrong, she forgave
He is eternally lacking, a scoundrel and the queen of the ball
She is also not a gift, when he built - she broke
And blew his mind more than Osama Bin Laden
How did these two manage to meet here?
It seems to me that someone up there is involved in this
Noticing them, he laughs and grabs his head
And taking popcorn for himself, he just watches this action
It would be a success at the box office, on the big screen
For the unpredictable script, albeit a modest budget
But the genre is not clear: disaster, melodrama
Or is it a comedy with a bizarre plot?
Who knows how the fate of our heroes will turn out?
We wish them good luck, play the guitar
It's been a long time coming
But this track is as non-standard as this couple
Maybe this is just the beginning, and the new chapter of the book
Will be read next time
Any work should retain intrigue
So, this story was about us

And here is the
Fly with me, we have found wings and become like birds
Dream with me, and I beg you, don't let us crash against the sky
Don't leave me, we've picked up speed and we can't stop
I don't understand what's wrong with me, Mom, how could I have fallen in love so much?

Fly with me, we have found wings and become like birds
Dream with me, and I beg you, don't let us crash against the sky
Don't leave me, we've picked up speed and we can't stop
I don't understand what's wrong with me, Mom, how could I have fallen in love so much?