Никому никогда - Саша Санта translation in German

Никому никогда

Ты – целый океан, а другие – вода
Никому не отдам я тебя никогда
Всё с тобой разделю пополам
Я тебя никому никогда не отдам
Никому не отдам
И как будто бы Адам
Стану первым в твоём сердце
Разделю напополам его для нас двоих
Мне хватит глаз твоих
Чтобы почувствовать себя счастливым в этот миг
Ты – топ среди глаз, которые видел я
Ты – топ среди всех замеченных мной сердец
И если бы не ты, я бы сошёл с ума
И если бы не ты, мне бы настал...
Ты – целый океан, а другие – вода
Никому не отдам я тебя никогда
Всё с тобой разделю пополам
Я тебя никому никогда не отдам
Ты – целый океан, а другие – вода
Никому не отдам я тебя никогда
Всё с тобой разделю пополам
Я тебя никому никогда не отдам
Ты – топ среди всех услышанных голосов
Ты – топ среди всех замеченных мной сердец
Ради твоей улыбки я на всё готов
И если бы не ты, мне бы настал...
Ты – целый океан, а другие – вода
Никому не отдам я тебя никогда
Всё с тобой разделю пополам
Я тебя никому никогда не отдам
Я тебя не отдам
Я хочу только с тобою навсегда
Я тебя не отдам
Обещаю, никому и никогда
Ты – целый океан, а другие – вода
Никому не отдам я тебя никогда
Всё с тобой разделю пополам
Я тебя никому никогда не отдам
Ты – целый океан, а другие – вода
Никому не отдам я тебя никогда
Всё с тобой разделю пополам
Я тебя никому никогда не отдам
Я тебя не отдам!
Я тебя не отдам (никому никогда)
Я тебя не отдам
Я тебя не отдам
Ты – целый океан, а другие – вода
Никому не отдам я тебя никогда!

Niemals für niemanden

Du bist ein ganzer Ozean, andere sind nur Wasser
Ich geb dich niemals für jemand weg
Alles mit dir werd ich halbieren
Ich geb dich niemals für jemand weg
Nie geb ich dich weg
Und wie Adam werd ich sein
Erste Stelle deinem Herzen
Teil’s für uns zwei in Hälften ein
Deine Augen sind mir genug
Um hier und jetzt als glücklich mich zu fügen
Du bist Top bei Augen, die ich sah
Top bei Herzen, die ich je erspäht
Und wärst nicht du, hätt ich den Sinn verlor’n
Und wärst nicht du, wär’ mir gescheh’n...
Du bist ein ganzer Ozean, andere sind nur Wasser
Ich geb dich niemals für jemand weg
Alles mit dir werd ich halbieren
Ich geb dich niemals für jemand weg
Du bist ein ganzer Ozean, andere sind nur Wasser
Ich geb dich niemals für jemand weg
Alles mit dir werd ich halbieren
Ich geb dich niemals für jemand weg
Top bei Stimmen, die zu hören war’n
Top bei Herzen, die ich je erspäht
Für dein Lächeln tät ich alles wagen
Und wärst nicht du, wär’ mir gescheh’n...
Du bist ein ganzer Ozean, andere sind nur Wasser
Ich geb dich niemals für jemand weg
Alles mit dir werd ich halbieren
Ich geb dich niemals für jemand weg
Ich geb dich nicht weg
Für immer nur bei dir will ich sein
Ich geb dich nicht weg
Versprech, niemals und für niemanden
Du bist ein ganzer Ozean, andere sind nur Wasser
Ich geb dich niemals für jemand weg
Alles mit dir werd ich halbieren
Ich geb dich niemals für jemand weg
Du bist ein ganzer Ozean, andere sind nur Wasser
Ich geb dich niemals für jemand weg
Alles mit dir werd ich halbieren
Ich geb dich niemals für jemand weg
Ich geb dich nicht weg!
Ich geb dich nicht weg (niemals für niemand)
Ich geb dich nicht weg
Ich geb dich nicht weg
Du bist ein ganzer Ozean, andere sind nur Wasser
Ich geb dich niemals für jemand weg!