Если я - Саша Скул , COLDCLOUD translation in German

Если я

Если я торчать не стану и не буду пить, конечно
То меня тогда полюбят, без сомнения, много женщин
Пить с пиал чаи с женьшенем
Ложь такая себе в спину
Ты со мной хочешь быть целой
А мне хватит половины
Как слепой пингвин на льдине
Ты моим станешь тюленем
Я твоим стану обедом
Говорят, что я с приветом
Но не будем щас об этом
Я потешу своё эго
Ты поешь суши за это
Кину на тебя ветровку
Ты на шею мне верёвку
Я не верю в твои рёвки
Ты не веришь мне по факту
Заливаю снова алко
Заедаю алко транком
Тут самец с высоким рангом
Всё вернётся бумерангом
Всё вернётся бумерангом

На весах, на весах
Я взвесил всё: любовь и страх
По лесам, по лесам
Бродил ночью, жить устал
На весах, на весах
Я взвесил всё: любовь и страх
По лесам, по лесам
Бродил ночью, жить устал

Сидя на крыше, напивались водкой
Селфи в инстаграме, рваные колготки
Помнишь тот дом? Помню твои сопли
Ты плакала ночами, ночи были громки

Собери по частям, я помню дни, помню твой взгляд
Собери по частям, а что сейчас? А что сейчас?

На весах, на весах
Я взвесил всё: любовь и страх
По лесам, по лесам
Бродил ночью, жить устал
На весах, на весах
Я взвесил всё: любовь и страх
По лесам, по лесам
Бродил ночью, жить устал

Если я торчать не стану и не буду пить, конечно
То меня тогда полюбят, без сомнения, много женщин
Пить с пиал чаи с женьшенем
Ложь такая себе в спину
Ты со мной хочешь быть целой
А мне хватит...

Wenn ich

Wenn ich natürlich aufhöre zu spritzen und zu trinken
Dann werden mich zweifellos viele Frauen lieben
Aus Schalen Ginsengtee trinken
So eine Lüge in den eigenen Rücken
Du willst mit mir ganz sein
Aber mir reicht die Hälfte
Wie ein blinder Pinguin auf einer Eisscholle
Wirst du meine Robbe werden
Werde ich dein Mittagessen werden
Man sagt, ich habe einen Knall
Aber reden wir jetzt nicht darüber
Ich werde mein Ego streicheln
Du isst dafür Sushi
Ich werfe dir eine Windjacke über
Du mir einen Strick um den Hals
Ich glaube nicht an dein Geheule
Du glaubst mir de facto nicht
Ich kippe wieder Alk rein
Spüle den Alk mit Beruhigungsmitteln runter
Hier ist ein Männchen mit hohem Rang
Alles kommt als Bumerang zurück
Alles kommt als Bumerang zurück

Auf der Waage, auf der Waage
Wog ich alles ab: Liebe und Angst
Durch die Wälder, durch die Wälder
Irrte ich nachts umher, des Lebens müde
Auf der Waage, auf der Waage
Wog ich alles ab: Liebe und Angst
Durch die Wälder, durch die Wälder
Irrte ich nachts umher, des Lebens müde

Auf dem Dach sitzend, betranken wir uns mit Wodka
Selfie auf Instagram, zerrissene Strumpfhosen
Erinnerst du dich an das Haus? Ich erinnere mich an deine Tränen
Du hast nachts geweint, die Nächte waren laut

Setz mich zusammen, ich erinnere mich an die Tage, erinnere mich an deinen Blick
Setz mich zusammen, und was ist jetzt? Und was ist jetzt?

Auf der Waage, auf der Waage
Wog ich alles ab: Liebe und Angst
Durch die Wälder, durch die Wälder
Irrte ich nachts umher, des Lebens müde
Auf der Waage, auf der Waage
Wog ich alles ab: Liebe und Angst
Durch die Wälder, durch die Wälder
Irrte ich nachts umher, des Lebens müde

Wenn ich natürlich aufhöre zu spritzen und zu trinken
Dann werden mich zweifellos viele Frauen lieben
Aus Schalen Ginsengtee trinken
So eine Lüge in den eigenen Rücken
Du willst mit mir ganz sein
Aber mir reicht...