Lyrics and translation Саша Чемеров - Ну привіт

Ну привіт

Ну привіт, давно не бачились, реально cвіт
Моє серце більше року вже на виворіт
Новий заповіт, сльозами сиріт
Пише воїн, той, що був поранений в живіт

Не радіти що ми вижили то - смертний гріх
Син в руці стискає міцно мамин оберіг
В полі тане сніг, скільки було їх?
Кожен з них цю довгу зиму переміг

Хай згасне день, і ніч зорить
Не плач, це просто грим гримить
Весна настане вже за мить
Загоїть рани від болить
Хай квіти сиплють небеса
І Соса зняли вже з моста
Свята в зруйнованих містах
Людей збирають по хатах

Ну привіт, я повернувся, а тебе нема
Рийки-рийки, шпали-шпали, а в очах туман
Наймом за кордон, здався Купідон
Все по колу, новий світ - старий Армагеддон
Не забути, не пробачити, не вийти в нуль
Всім роздати, лиш собі вистачило куль
Виплакати жаль, загартувати сталь
Залисніти й заблищати як кришталь

Хай згасне день, і ніч зорить
Не плач, це просто грим гримить
Весна настане вже за мить
Загоїть рани від болить
Хай квіти сиплють небеса
І Соса зняли вже з моста
Свята в зруйнованих містах
Людей збирають по хатах
Хай згасне день, і ніч зорить
Не плач

Хай згасне день, і ніч зорить, не плач
Не плач
Не плач

Ну привіт, давно не бачились, реально cвіт

Salutations

Eh bien, salut, ça fait un bail, le monde a bien changé
Mon cœur est à l'envers depuis plus d'un an
Un nouveau testament, écrit avec les larmes des orphelins
Par un soldat, blessé au ventre, ma bien-aimée

Ne pas se réjouir d'être en vie serait un péché mortel
Mon fils serre fort dans sa main le talisman de sa mère
La neige fond dans les champs, combien y en a-t-il eu ?
Chacun d'eux a survécu à ce long hiver

Que le jour s'éteigne et que la nuit veille
Ne pleure pas, ce n'est que le tonnerre qui gronde
Le printemps arrivera dans un instant
Il guérira les blessures de la douleur
Que le ciel fasse pleuvoir des fleurs
Et qu'on ait enfin enlevé Sosa du pont
Des fêtes dans les villes en ruine
Les gens se rassemblent chez eux

Eh bien, salut, je suis revenu, mais tu n'es plus là
Des rails, des rails, des traverses, des traverses, et du brouillard dans les yeux
Mercenaire à l'étranger, Cupidon a abandonné
Tout recommence, un nouveau monde, un vieil Armageddon
Ne pas oublier, ne pas pardonner, ne pas revenir à zéro
Tout distribuer, il ne me restait que des balles
Pleurer le chagrin, tremper l'acier
Briller et resplendir comme du cristal

Que le jour s'éteigne et que la nuit veille
Ne pleure pas, ce n'est que le tonnerre qui gronde
Le printemps arrivera dans un instant
Il guérira les blessures de la douleur
Que le ciel fasse pleuvoir des fleurs
Et qu'on ait enfin enlevé Sosa du pont
Des fêtes dans les villes en ruine
Les gens se rassemblent chez eux
Que le jour s'éteigne et que la nuit veille
Ne pleure pas

Que le jour s'éteigne et que la nuit veille, ne pleure pas
Ne pleure pas
Ne pleure pas

Eh bien, salut, ça fait un bail, le monde a bien changé