Сварга - Сжечь - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Сварга - Сжечь




Сжечь
Burn
Сжечь деревни взглядом безумным
To burn villages with a crazed gaze,
Вырвать сердце у лежащих в снегу
To rip out the hearts of those lying in the snow,
Мечом разрубить кольчужины вражьи
To cleave enemy chainmail with a sword,
Поставить Богов на месте кострищ
To place the Gods in the place of bonfires.
Вернуться героем зализывать раны
To return a hero, licking my wounds,
Голосом хриплым петь песни лесам
To sing songs to the forests with a hoarse voice,
Коня оседлать, поскакать по степям
To saddle my horse, to gallop across the steppes,
Когда вороны вновь позовут за собой
When the ravens once again call me forth.
Имя свое сделать священным
To make my name sacred,
Кровью врагов высекать на камнях
To carve it in blood on stones,
Местью свирепой душу наполнить
To fill my soul with fierce revenge,
Сталь наточить и враз затупить
To sharpen steel and dull it in an instant.
Рунами древних всю грудь исписать
To cover my chest with ancient runes,
Сварогом клясться до последнего дня
To swear by Svarog until my last day,
Сурью священную выпить до дна
To drink the sacred Surya to the bottom,
И черным курганом остаться в веках
And to remain a black mound for centuries.





Writer(s): илья "wolfenhirt"


Attention! Feel free to leave feedback.