Lyrics and translation Сварга - Смотри
Смотри
- небо
стало
темней
Regarde
- le
ciel
est
devenu
plus
sombre
Смотри
- солнце
уходит
навек
Regarde
- le
soleil
s'en
va
pour
toujours
Смотри
- там
красный
прощальный
закат
Regarde
- il
y
a
un
coucher
de
soleil
rouge
d'adieu
là-bas
Смотри
- печалью
наполнился
лес
Regarde
- la
forêt
est
remplie
de
tristesse
Осень,
я
знаю,
скоро
зима
Automne,
je
sais,
l'hiver
arrive
bientôt
Ветер
снова
приносит
покой
Le
vent
apporte
à
nouveau
le
calme
Стрелы...
Лететь
им
до
яркой
звезды!
Flèches...
Elles
doivent
voler
jusqu'à
l'étoile
brillante !
Ливень
степи
умоет
водой
La
pluie
de
la
steppe
lavera
à
l'eau
Боги
смотрят
туда,
где
война
Les
dieux
regardent
là
où
la
guerre
est
Реки...
В
них
стала
чище
вода
Rivières...
L'eau
est
devenue
plus
pure
en
elles
Камни
вокруг
все
время
молчат
Les
pierres
autour
se
taisent
tout
le
temps
Гляди
- там
все
полыхает
огнем!
Regarde
- tout
là-bas
est
en
flammes !
Ярость
опять
разрывает
мне
грудь...
La
rage
me
déchire
à
nouveau
la
poitrine...
Тропы
снова
ведут
в
пустоту...
Les
sentiers
mènent
à
nouveau
au
néant...
Молния
громко
смеется
в
лицо...
L'éclair
rit
bruyamment
à
mon
visage...
Почему
я
стою
на
этом
пути...
Pourquoi
suis-je
sur
ce
chemin...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.