Не обмани меня - Светлана Абрамова translation in German

Не обмани меня

Ты не обмани меня
Сколько лет пройдёт, не знаю
Но мы встретимся с тобой, с тобой
И, как раньше, повторяя
Ты протянешь мне ладонь, ладонь
Расскажу тебе о жизни
Поделюсь своей бедой, бедой
Как хотела быть актрисой
Как болела я тобой, тобой
И пусть этот день подарит надежду
Ты только дождись меня
Ты только дождись меня
Как много сказать с тобой не успели
Но не обмани меня
Ты не обмани, не обмани, меня, меня
Меня, меня, меня, меня, меня, меня
Ты моё осмотришь тело
И коснёшься алых губ, алых губ
Неужели все серьезно?
Я боюсь, а вдруг проснусь, проснусь
Нам казалось все туманным
Было времени сполна, сполна
Но судьба моя шальная
Словно, лживая игра, игра
И пусть этот день подарит надежду
Ты только дождись меня
Ты только дождись меня
Как много сказать с тобой не успели
Но не обмани меня
Ты не обмани, не обмани, меня, меня
Меня, меня, меня
И пусть этот день подарит надежду
Ты только дождись меня, дождись меня
Ты только дождись меня, дождись меня
И пусть этот день подарит надежду
Ты только дождись меня
Ты только дождись меня
Как много сказать с тобой не успели
Но не обмани меня
Ты не обмани, не обмани, меня, меня
Меня, меня, меня
Ты не обмани меня

Betrüge mich nicht

Betrüge mich nicht
Ich weiß nicht, wie viele Jahre vergehen werden
Aber wir werden uns treffen, du und ich
Und wie früher, wiederholend
Wirst du mir deine Hand reichen
Ich werde dir von meinem Leben erzählen
Ich werde mein Leid mit dir teilen
Wie ich Schauspielerin werden wollte
Wie ich nach dir krank war
Und möge dieser Tag Hoffnung schenken
Warte nur auf mich
Warte nur auf mich
Wie viel wir nicht geschafft haben, uns zu sagen
Aber betrüge mich nicht
Betrüge mich nicht, betrüge mich nicht, mich, mich
Mich, mich, mich, mich, mich, mich
Du wirst meinen Körper betrachten
Und meine roten Lippen berühren
Ist das alles wirklich ernst?
Ich habe Angst, was, wenn ich aufwache?
Uns schien alles neblig
Wir hatten mehr als genug Zeit
Aber mein Schicksal ist unberechenbar
Wie ein trügerisches Spiel
Und möge dieser Tag Hoffnung schenken
Warte nur auf mich
Warte nur auf mich
Wie viel wir nicht geschafft haben, uns zu sagen
Aber betrüge mich nicht
Betrüge mich nicht, betrüge mich nicht, mich, mich
Mich, mich, mich
Und möge dieser Tag Hoffnung schenken
Warte nur auf mich, warte auf mich
Warte nur auf mich, warte auf mich
Und möge dieser Tag Hoffnung schenken
Warte nur auf mich
Warte nur auf mich
Wie viel wir nicht geschafft haben, uns zu sagen
Aber betrüge mich nicht
Betrüge mich nicht, betrüge mich nicht, mich, mich
Mich, mich, mich
Betrüge mich nicht