Lyrics and translation Светланка Минченко feat. DJ Neka - Город
Город
пропах
тобой,
дым
сигарет
La
ville
est
imprégnée
de
toi,
la
fumée
des
cigarettes
И
запах
дорогого
парфюма
Et
l'odeur
d'un
parfum
cher
Стерты
входящие
и
исходящих
нет
Les
appels
entrants
et
sortants
sont
effacés
И
тишина,
где
было
так
шумно
Et
le
silence,
là
où
c'était
si
bruyant
Наши
мечты
летят
над
головой
у
нас
Nos
rêves
volent
au-dessus
de
nos
têtes
Ты
знаешь,
их
забыть
невозможно
Tu
sais
qu'il
est
impossible
de
les
oublier
Просто
коснись
меня
Touche-moi
juste
Просто
в
последний
раз
Juste
une
dernière
fois
Мне
без
тебя
предательски
сложно
C'est
traîtreusement
difficile
sans
toi
Мне
без
тебя
предательски
сложно
C'est
traîtreusement
difficile
sans
toi
Мне
без
тебя
предательски
сложно
C'est
traîtreusement
difficile
sans
toi
Сложно,
сложно
Difficile,
difficile
Руку
мою
бери
Prends
ma
main
Мы
улетаем
в
высь
Nous
nous
envolons
vers
le
ciel
Среди
кривых
зеркал
Parmi
les
miroirs
déformants
Взглядами
встретились
Nos
regards
se
sont
croisés
Нас
не
вернуть
назад
Nous
ne
pouvons
pas
revenir
en
arrière
Пусть
унесут
ветра
Que
les
vents
nous
emportent
В
наш
бесконечный
рай
Vers
notre
paradis
sans
fin
Птицы
за
облака
Des
oiseaux
au-delà
des
nuages
Я
все
отдам
тебе
Je
te
donnerai
tout
Только
смелее
будь
Sois
juste
plus
courageux
Просто
и
так
легко
C'est
si
simple
Нам
в
облаках
тонуть
Nous
sombrer
dans
les
nuages
Я
покажу
тебе
Je
te
montrerai
Как
разукрасить
мечты
Comment
colorier
les
rêves
В
мире
возможно
всё
Tout
est
possible
dans
le
monde
Если
поверишь
ты
Si
tu
y
crois
Если
поверишь
ты
Si
tu
y
crois
Если
поверишь
ты
Si
tu
y
crois
Если
поверишь
ты
Si
tu
y
crois
Если
поверишь
ты
Si
tu
y
crois
Город
хранит
в
себе
наши
мечты
La
ville
garde
nos
rêves
И
первые
твои
поцелуи
Et
tes
premiers
baisers
Вряд
ли
когда-нибудь
Il
est
peu
probable
qu'un
jour
Мы
перейдем
на
"ты"
Nous
passions
au
"tu"
Я
к
прошлому
тебя
не
ревную
Je
ne
suis
pas
jalouse
de
ton
passé
Наша
любовь
парит
там,
среди
облаков
Notre
amour
flotte
là-haut,
parmi
les
nuages
Ее
вернуть
назад
невозможно
Il
est
impossible
de
le
faire
revenir
Только
одно
прошу,
память
о
нас
храни
Je
ne
te
demande
qu'une
chose,
garde
notre
mémoire
Мне
без
тебя
предательски
сложно
C'est
traîtreusement
difficile
sans
toi
Мне
без
тебя
предательски
сложно
C'est
traîtreusement
difficile
sans
toi
Мне
без
тебя
предательски
сложно
C'est
traîtreusement
difficile
sans
toi
Сложно,
сложно
Difficile,
difficile
Руку
мою
бери
Prends
ma
main
Мы
улетаем
в
высь
Nous
nous
envolons
vers
le
ciel
Среди
кривых
зеркал
Parmi
les
miroirs
déformants
Взглядами
встретились
Nos
regards
se
sont
croisés
Нас
не
вернуть
назад
Nous
ne
pouvons
pas
revenir
en
arrière
Пусть
унесут
ветра
Que
les
vents
nous
emportent
В
наш
бесконечный
рай
Vers
notre
paradis
sans
fin
Птицы
за
облака
Des
oiseaux
au-delà
des
nuages
Я
все
отдам
тебе
Je
te
donnerai
tout
Только
смелее
будь
Sois
juste
plus
courageux
Просто
и
так
легко
C'est
si
simple
Нам
в
облаках
тонуть
Nous
sombrer
dans
les
nuages
Я
покажу
тебе
Je
te
montrerai
Как
разукрасить
мечты
Comment
colorier
les
rêves
В
мире
возможно
всё
Tout
est
possible
dans
le
monde
Если
поверишь
ты
Si
tu
y
crois
Руку
мою
бери
Prends
ma
main
Мы
улетаем
в
высь
Nous
nous
envolons
vers
le
ciel
Среди
кривых
зеркал
Parmi
les
miroirs
déformants
Взглядами
встретились
Nos
regards
se
sont
croisés
Нас
не
вернуть
назад
Nous
ne
pouvons
pas
revenir
en
arrière
Пусть
унесут
ветра
Que
les
vents
nous
emportent
В
наш
бесконечный
рай
Vers
notre
paradis
sans
fin
Птицы
за
облака
Des
oiseaux
au-delà
des
nuages
Я
все
отдам
тебе
Je
te
donnerai
tout
Только
смелее
будь
Sois
juste
plus
courageux
Просто
и
так
легко
C'est
si
simple
Нам
в
облаках
тонуть
Nous
sombrer
dans
les
nuages
Я
покажу
тебе
Je
te
montrerai
Как
разукрасить
мечты
Comment
colorier
les
rêves
В
мире
возможно
всё
Tout
est
possible
dans
le
monde
Если
поверишь
ты
Si
tu
y
crois
Если
поверишь
ты
Si
tu
y
crois
Если
поверишь
ты
Si
tu
y
crois
Если
поверишь
ты
Si
tu
y
crois
Если
поверишь
ты
Si
tu
y
crois
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.