Lyrics and French translation Сергей Сухачёв - Драгоценная моя

Драгоценная моя

Вновь уходит наша ночь, звёзды догорают
Ты уйдёшь без слов и захлопнешь дверь
И снова тишину я опять встречаю
И, смотря в окно, взгляд я твой ловлю

Драгоценная моя, раз и навсегда
Драгоценная моя, и пусть летят года
Не умею без тебя жить на свете я
Драгоценная моя, знай, я жду тебя

Ты ушла, захлопнув дверь, прошлому не верю
А весна нас ждёт, только ты поверь
Ты моя любовь и моя потеря
Жить я не могу без тебя, поверь

Драгоценная моя, раз и навсегда
Драгоценная моя, и пусть летят года
Не умею без тебя жить на свете я
Драгоценная моя, знай, я жду тебя

Драгоценная моя, раз и навсегда
Драгоценная моя, и пусть летят года
Не умею без тебя жить на свете я
Драгоценная моя, знай, я жду тебя

Ma précieuse

Une nouvelle fois, notre nuit s'enfuit, les étoiles s'éteignent
Tu pars sans un mot et claques la porte
Et de nouveau, j'accueille le silence
Et, regardant par la fenêtre, je capture ton regard

Ma précieuse, une fois pour toutes
Ma précieuse, et que les années passent
Je ne peux pas vivre sans toi dans ce monde
Ma précieuse, sache que je t'attends

Tu es partie, claquant la porte, je ne crois plus au passé
Et le printemps nous attend, crois-moi
Tu es mon amour et ma perte
Je ne peux pas vivre sans toi, crois-moi

Ma précieuse, une fois pour toutes
Ma précieuse, et que les années passent
Je ne peux pas vivre sans toi dans ce monde
Ma précieuse, sache que je t'attends

Ma précieuse, une fois pour toutes
Ma précieuse, et que les années passent
Je ne peux pas vivre sans toi dans ce monde
Ma précieuse, sache que je t'attends