Lyrics and translation Сергей Шнуров - Слова (Из к/ф "Бумер. Фильм второй")
В
этих
словах
Dans
ces
mots
Нет
ни
доброты,
ни
злости
Il
n'y
a
ni
bien
ni
mal
Когда
собаки
молятся
Lorsque
les
chiens
prient
С
неба
падают
кости
Des
os
tombent
du
ciel
В
этих
словах
Dans
ces
mots
Нет
ни
смелости,
ни
страха
Il
n'y
a
ni
courage
ni
peur
Когда
пуля
входит
в
грудь
Quand
une
balle
pénètre
dans
la
poitrine
То
рвется
рубаха
La
chemise
se
déchire
В
этих
словах
Dans
ces
mots
Нет
любви
и
ненависти
Il
n'y
a
ni
amour
ni
haine
И
не
спастись
уже
самому
Et
il
est
impossible
de
se
sauver
soi-même
И
ни
кого
не
спасти
Et
personne
d'autre
ne
peut
être
sauvé
Rate the translation
1
Свобода (Из к/ф "Бумер. Фильм второй")
2 Слова (Из к/ф "Бумер. Фильм второй")
3 Новый привет Морриконе (Из к/ф "Бумер. Фильм второй")
4 Осень (Из к/ф "Бумер. Фильм второй")
5 Судьба (Из к/ф "Бумер. Фильм второй")
6 Обрыв (Из к/ф "Бумер. Фильм второй")
7 Почти любовь (Из к/ф "Бумер. Фильм второй")
8 Любовь и боль (Из к/ф "Бумер. Фильм второй")
2 Слова (Из к/ф "Бумер. Фильм второй")
3 Новый привет Морриконе (Из к/ф "Бумер. Фильм второй")
4 Осень (Из к/ф "Бумер. Фильм второй")
5 Судьба (Из к/ф "Бумер. Фильм второй")
6 Обрыв (Из к/ф "Бумер. Фильм второй")
7 Почти любовь (Из к/ф "Бумер. Фильм второй")
8 Любовь и боль (Из к/ф "Бумер. Фильм второй")
Attention! Feel free to leave feedback.