Lyrics and translation Сергей Бабкин - Серые

Серые

Серые лица, улыбаются, белыми зубами.
Что же вам снится, рассказали бы, поделились с нами.
А на глазах, как на весах, стрелочки суетно, туда сюда.
А что сказать, задачу задали, извините нам сюда.
Вот это да!
Серые, серые
Тучки,
Серые, серые
кучки,
Серые, серые
Штучки,
Серые, серые
ссСучки!
Серое небо, ваше небо,
В серых ладошках!
Поделитесь хлебом, хоть немножко,
Серую крошку!
Все логично, феерично,
На подошве серый мох.
Как обычно, неприлично
Не дай Бог. Ох!
Серые, серые
Тучки,
Серые, серые
кучки,
Серые, серые
Штучки,
Серые, серые
сУучки!
Все про все со стороны изучают,
В журналы помечают, крестики.
Кто живет по-людски, не курит чаю,
в тех души не чают, Пестики!
А по ночам вставать не хочется
И в кроватку мочатся, ай-йа-йай .
По мелочам спорить не хочется!
Колесико сточится и баю-бай!
Серые, серые
Тучки,
Серые, серые
кучки,
Серые, серые
Штучки,
Серые, серые
сУучки!

Gris

Visages gris, ils sourient avec des dents blanches.
Qu'est-ce qui vous fait rêver, vous pourriez nous le dire, partager avec nous.
Et dans les yeux, comme sur une balance, les aiguilles se déplacent nerveusement, d'un côté à l'autre.
Et que dire, on vous a donné une tâche, excusez-nous, nous sommes ici.
Voilà!
Gris, gris
Nuages,
Gris, gris
Tas,
Gris, gris
Bagues,
Gris, gris
Chiennes!
Ciel gris, votre ciel,
Dans des mains grises!
Partagez votre pain, même un peu,
Une miette grise!
Tout est logique, féerique,
Sur la semelle, de la mousse grise.
Comme d'habitude, indécent
Dieu nous en préserve. Oh!
Gris, gris
Nuages,
Gris, gris
Tas,
Gris, gris
Bagues,
Gris, gris
Chiennes!
Tout le monde étudie tout de l'extérieur,
Dans les magazines, ils marquent, des croix.
Celui qui vit humainement, ne fume pas de thé,
Ils sont adorés, Pistiles!
Et la nuit, on n'a pas envie de se lever
Et on fait pipi dans le lit, ouille ouille ouille.
On n'a pas envie de se disputer pour des broutilles!
La roue s'usera et dodo!
Gris, gris
Nuages,
Gris, gris
Tas,
Gris, gris
Bagues,
Gris, gris
Chiennes!