Lyrics and translation Сергей Бабкин - #супутник

#супутник

В горестях та й в радості
В відчаї твоїх очей
Я знайду у слабості світ зоряних ночей
Темна вода ми у човні,
Моя біда десь там у глибині.
Відчайдушно привид марево
Обов'язково
Прийде час коли ти скажеш ідем.
Супутник ушло світить фарами
Хоча вже досить ранково
І не їде може ніде
Нескінчені сутінки
В полум'ї на самоті
Розмальовані думки, ми – золоті
Сонце зійде, лагідна мить
Спека спаде і знову заздалегідь.
Відчайдушно привид марево
Обов'язково
Прийде час коли ти скажеш ідем.
Супутник ушло світить фарами
Хоча вже досить ранково
І не їде може ніде
Відчайдушно привид марево
Обов'язково
Прийде час коли ти скажеш ідем
Супутник ушло світить фарами
Хоча вже досить ранково
І не їде може ніде

#satellite

Dans la tristesse et dans la joie
Dans le désespoir de tes yeux
Je trouverai dans la faiblesse la lumière des nuits étoilées
L'eau sombre, nous sommes dans un bateau,
Mon malheur est quelque part là-bas dans les profondeurs.
Le mirage du fantôme désespéré
Sûrement
Le temps viendra où tu diras allons-y.
Le satellite est parti, il éclaire avec ses phares
Bien que ce soit déjà assez tôt le matin
Et il ne va peut-être nulle part
Crépuscule sans fin
Dans les flammes, seul
Des pensées peintes, nous sommes dorées
Le soleil se lèvera, un moment doux
La chaleur disparaîtra et de nouveau à l'avance.
Le mirage du fantôme désespéré
Sûrement
Le temps viendra où tu diras allons-y.
Le satellite est parti, il éclaire avec ses phares
Bien que ce soit déjà assez tôt le matin
Et il ne va peut-être nulle part
Le mirage du fantôme désespéré
Sûrement
Le temps viendra où tu diras allons-y
Le satellite est parti, il éclaire avec ses phares
Bien que ce soit déjà assez tôt le matin
Et il ne va peut-être nulle part