Lyrics and translation Северный Флот - 210

210

Дорога вьётся змеёй,
С ней мы стали семьёй,
Пускай совсем небольшой,
Но мне здесь хорошо,
Где я молод, зол и весел,
Где срастается кожа и сталь,
У меня есть 210,
Пулей летящие вдаль.
Понять пытается друг:
Столько жизни вокруг...
Желанье быть одному
Неизвестно ему.
Мир твой мне неинтересен,
Я лечу от проблем и тревог,
У меня есть 210,
А у тебя - ничего...
Рёв мотора лучше песен,
Не догонят тоска и печаль,
Эти злые 210,
Пулей летящие вдаль.

210

La route serpente comme un serpent,
Elle est devenue notre famille,
Même si elle est petite,
Je me sens bien ici,
Où je suis jeune, furieux et joyeux,
Où la peau et l'acier fusionnent,
J'ai 210,
Des balles qui volent vers le lointain.
Mon ami essaie de comprendre:
Il y a tellement de vie autour de nous...
Le désir d'être seul
Lui est inconnu.
Ton monde ne m'intéresse pas,
Je m'échappe des problèmes et des soucis,
J'ai 210,
Et toi, tu n'as rien...
Le rugissement du moteur est meilleur que les chansons,
La tristesse et la mélancolie ne me rattraperont pas,
Ces 210 maléfiques,
Des balles qui volent vers le lointain.