Lyrics and translation Северный Флот - Спутник
А
на
полет
с
космодрома
Et
de
la
cosmodrome
Ушла,
сверкая,
икона
Elle
est
partie,
brillant,
une
icône
Стала
главнейшим
научным
законом
Est
devenue
la
loi
scientifique
la
plus
importante
На
моей
земле
Sur
ma
terre
Но
я
в
бесконечной
мгле
Mais
je
suis
dans
une
obscurité
infinie
Вижу,
навечно
оставленный
след
Je
vois,
pour
toujours
laissée
une
trace
Спутник
в
черном
небе
надо
мной
Sputnik
dans
le
ciel
noir
au-dessus
de
moi
Мы
идем
на
абордаж
Nous
allons
à
l'abordage
Но
руки
в
кандалах
и
за
спиной
Mais
les
mains
sont
enchaînées
et
derrière
le
dos
Всё
нормально
- космос
будет
наш!
Tout
va
bien,
l'espace
sera
à
nous !
Наш!
Le
nôtre !
Они
кидают
нам
кости
Ils
nous
lancent
des
os
И
забивают
в
нас
гвозди
Et
ils
nous
enfoncent
des
clous
Словно
мы
инопланетные
гости
Comme
si
nous
étions
des
invités
extraterrestres
На
своей
земле
Sur
ma
terre
Но
разум
ли
вышел
весь?
Mais
tout
l'esprit
est-il
sorti ?
Когда
он
проснется,
мы
все
будем
здесь
Quand
il
se
réveillera,
nous
serons
tous
ici
Спутник
в
черном
небе
надо
мной
Sputnik
dans
le
ciel
noir
au-dessus
de
moi
Мы
идем
на
абордаж
Nous
allons
à
l'abordage
Но
руки
в
кандалах
и
за
спиной
Mais
les
mains
sont
enchaînées
et
derrière
le
dos
Всё
нормально
- космос
будет
наш!
Tout
va
bien,
l'espace
sera
à
nous !
Спутник
в
черном
небе
надо
мной
Sputnik
dans
le
ciel
noir
au-dessus
de
moi
Мы
идем
на
абордаж
Nous
allons
à
l'abordage
Но
руки
в
кандалах
и
за
спиной
Mais
les
mains
sont
enchaînées
et
derrière
le
dos
Поскорее
возвращайся
Reviens
vite
Спутник
в
черном
небе
надо
мной
Sputnik
dans
le
ciel
noir
au-dessus
de
moi
Мы
идем
на
абордаж
Nous
allons
à
l'abordage
Но
руки
в
кандалах
и
за
спиной
Mais
les
mains
sont
enchaînées
et
derrière
le
dos
Всё
нормально
- космос
будет
наш!
Tout
va
bien,
l'espace
sera
à
nous !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.