Lyrics and translation Сергей Бобунец feat. Александр Сычёв - Я наконец-то всем доволен (feat. Александр Сычёв)
Я
наконец-то
всем
доволен
Je
suis
enfin
satisfait
de
tout
Доволен
тёщей
и
женой
Satisfait
de
ma
belle-mère
et
de
ma
femme
Своей
зарплатой,
другом
Колей
De
mon
salaire,
de
mon
ami
Kolia
Но
больше
всех
- самим
собой
Mais
surtout
de
moi-même
Я
не
расстрелян,
не
уволен
Je
n'ai
pas
été
fusillé,
je
n'ai
pas
été
licencié
В
душе
порядок
и
покой
Dans
mon
âme,
l'ordre
et
la
paix
Я
положительно
доволен
Je
suis
positivement
satisfait
И
не
хочу
судьбы
иной
Et
je
ne
veux
pas
d'un
autre
destin
На
душе
порядок
и
покой
Dans
mon
âme,
l'ordre
et
la
paix
Я
наконец-то
всем
доволен
Je
suis
enfin
satisfait
de
tout
И
даже
если
всё
закончится
этой
весной
Et
même
si
tout
se
termine
ce
printemps
Я
всё
равно
этой
весной
доволен
Je
serai
quand
même
satisfait
de
ce
printemps
Я
наконец-то
всем
доволен
Je
suis
enfin
satisfait
de
tout
И
круг
друзей
моих
широк
Et
le
cercle
de
mes
amis
est
large
Мы
любим
петь
о
нашей
доле
Nous
aimons
chanter
de
notre
sort
И
слушать
наш
свердловский
рок
Et
écouter
notre
rock
d'Ekaterinbourg
Мы
уезжаем
летом
к
морю
Nous
partons
à
la
mer
en
été
На
лыжах
бегаем
зимой
Nous
skiions
en
hiver
Я
положительно
доволен
Je
suis
positivement
satisfait
И
не
хочу
судьбы
иной
Et
je
ne
veux
pas
d'un
autre
destin
На
душе
порядок
и
покой
Dans
mon
âme,
l'ordre
et
la
paix
Я
наконец-то
всем
доволен
Je
suis
enfin
satisfait
de
tout
И
даже
если
всё
закончится
этой
весной
Et
même
si
tout
se
termine
ce
printemps
Я
всё
равно
этой
весной
доволен
Je
serai
quand
même
satisfait
de
ce
printemps
Мне
говорят,
что
я
банален
On
me
dit
que
je
suis
banal
И
не
герой,
и
не
кумир
Et
pas
un
héros,
et
pas
une
idole
Что
я
не
индивидуален
Que
je
ne
suis
pas
un
individu
Что
беден
мой
духовный
мир
Que
mon
monde
spirituel
est
pauvre
А
я
не
беден
и
не
болен
Mais
je
ne
suis
pas
pauvre
et
je
ne
suis
pas
malade
И
очень
рад,
что
я
такой
Et
je
suis
très
heureux
d'être
comme
ça
Я
положительно
доволен
Je
suis
positivement
satisfait
И
не
хочу
судьбы
иной
Et
je
ne
veux
pas
d'un
autre
destin
На
душе
порядок
и
покой
Dans
mon
âme,
l'ordre
et
la
paix
Я
наконец-то
всем
доволен
Je
suis
enfin
satisfait
de
tout
И
даже
если
всё
закончится
этой
весной
Et
même
si
tout
se
termine
ce
printemps
Я
всё
равно
этой
весной
доволен
Je
serai
quand
même
satisfait
de
ce
printemps
На
душе
порядок
и
покой
Dans
mon
âme,
l'ordre
et
la
paix
Я
наконец-то
всем
доволен
Je
suis
enfin
satisfait
de
tout
И
даже
если
всё
закончится
этой
весной
Et
même
si
tout
se
termine
ce
printemps
Я
всё
равно
этой
весной
доволен
Je
serai
quand
même
satisfait
de
ce
printemps
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.