Сергей Жуков - Непутевая - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Сергей Жуков - Непутевая




Непутевая
Tu es une tête brûlée
Ты непутевая
Tu es une tête brûlée
ты любовь моя
mon amour
в чем то глупая
tu es un peu stupide
неприступная
inaccessible
ты избалованная
tu es gâtée
заколдованная
ensorcelée
сумашедшая
folle
но любимая моя
mais tu es mon amour
ты непутевая
tu es une tête brûlée
ты любовь моя
mon amour
в чем то глупая
tu es un peu stupide
неприступная
inaccessible
ты избалованная
tu es gâtée
заколдованная
ensorcelée
сумашедшая
folle
но любимая моя
mais tu es mon amour
все тебя обходят стороной
tout le monde t’évite
и боятся рядом быть с тобой
et a peur d’être près de toi
только я один твой взгляд ловлю
seul moi je peux voir ton regard
не пойму за что ж тебя люблю
je ne comprends pas pourquoi je t’aime
ты не ангел ты совсем одна
tu n’es pas un ange, tu es toute seule
и со всеми очень холодна
et très froide avec tout le monde
но исполнить все мои мечты
mais tu peux réaliser tous mes rêves
сможешь только ты
seule toi
ты непутевая
tu es une tête brûlée
ты любовь моя
mon amour
в чем то глупая
tu es un peu stupide
неприступная
inaccessible
ты избалованная
tu es gâtée
заколдованная
ensorcelée
сумашедшая
folle
но любимая моя
mais tu es mon amour
от меня ты часто далеко
tu es souvent loin de moi
мне с тобою очень нелегко
ce n’est pas facile avec toi
и не знают все мои друзья
mes amis ne comprennent pas
что нашел в тебе такого я
ce que j’ai trouvé en toi
я с тобой покой свой потерял
j’ai perdu mon calme avec toi
каждый день тебя я вспоминал
chaque jour je pense à toi
ты счастливым сделаешь меня
tu me rendras heureux
знаю точно я
je le sais
ты непутевая
tu es une tête brûlée
ты любовь моя
mon amour
в чем то глупая
tu es un peu stupide
неприступная
inaccessible
ты избалованная
tu es gâtée
заколдованая
ensorcelée
сумашедшая
folle
но любимая моя
mais tu es mon amour
ты непутевая
tu es une tête brûlée
ты любовь моя
mon amour
в чем то глупая
tu es un peu stupide
неприступная
inaccessible
ты избалованная
tu es gâtée
заколдованая
ensorcelée
сумашедшая
folle
но любимая моя
mais tu es mon amour
ты непутевая
tu es une tête brûlée
ты любовь моя
mon amour
в чем то глупая
tu es un peu stupide
неприступная
inaccessible
ты избалованная
tu es gâtée
заколдованая
ensorcelée
сумашедшая
folle
но любимая моя
mais tu es mon amour






Attention! Feel free to leave feedback.