Lyrics and translation Sergey Lazarev - Не зеваем- не спим!

Не зеваем- не спим!

В атаку на фланг, прорыв
Надо по пути
В команде силу найти!
Чтобы вышел на бросок
Наш свободный игрок!
И долго не жди
Когда ведёшь один!!!

И не зеваем не спим!
И не зеваем не спим!

Не дремлем
Когда бросок необходим
Иначе не победим!

Вперед, давай, ты владеешь мячом
Не сомневайся, не зевай, не рассуждай ни о чем,
Такая тема - в игре мы владеем мячом,
Чтоб не зевать, не размышлять, не рассуждать ни о чем!

Вперед, давай, ты владеешь мячом
Не сомневайся, не зевай, не рассуждай ни о чем,
Такая тема - в игре мы владеем мячом,
Чтоб не зевать, не размышлять, не рассуждать ни о чем!

Под кольцом завязалась борьба .
Не зеваем или делу труба!
Музыканты прониклись игрой,
Словно, у нас концерт чумовой!

Что за песни, голоса внутри!?
Не об этом с вами говорим!
Ну-ка парни, снова повторим,
Ну-ка снова, ну-ка снова!

Вперед, давай, ты владеешь мячом
Не сомневайся, не зевай, не рассуждай ни о чем,
Такая тема - в игре мы владеем мячом,
Чтоб не зевать, не размышлять, не рассуждать ни о чем!

Вперед, давай, ты владеешь мячом
Не сомневайся, не зевай, не рассуждай ни о чем,
Такая тема - в игре мы владеем мячом,
Чтоб не зевать, не размышлять, не рассуждать ни о чем!

Снова в мечты погружён!
Прервите скорей
Беспокойный мой сон!
Где только ты и я ...

Что же мне делать?
Так, все, соберись, хватит!

Вперед, давай, ты владеешь мячом
Не сомневайся, не зевай, не рассуждай ни о чем,
Такая тема - в игре мы владеем мячом,
Чтоб не зевать, не размышлять, не рассуждать ни о чем!

Вперед, давай, ты владеешь мячом
Не сомневайся, не зевай, не рассуждай ни о чем,
Такая тема - в игре мы владеем мячом,
Чтоб не зевать, не размышлять, не рассуждать ни о чем!

Ne bâillons pas, ne dormons pas !

À l’attaque sur le flanc, une percée
Il faut en chemin
Trouver la force dans l’équipe !
Pour que notre joueur libre
Sorte pour un tir !
Et ne l’attends pas longtemps
Quand tu mènes tout seul !

Ne bâillons pas, ne dormons pas !
Ne bâillons pas, ne dormons pas !

Ne somnolons pas
Quand un tir est nécessaire
Sinon, nous ne gagnerons pas !

Avance, vas-y, tu contrôles le ballon
Ne doute pas, ne bâille pas, ne pense à rien d’autre,
Le sujet est là - dans le jeu, nous contrôlons le ballon,
Pour ne pas bâiller, ne pas réfléchir, ne pas penser à rien d’autre !

Avance, vas-y, tu contrôles le ballon
Ne doute pas, ne bâille pas, ne pense à rien d’autre,
Le sujet est là - dans le jeu, nous contrôlons le ballon,
Pour ne pas bâiller, ne pas réfléchir, ne pas penser à rien d’autre !

Sous le panier, la bataille s’engage.
Ne bâillons pas ou c’est la catastrophe !
Les musiciens se sont immergés dans le jeu,
Comme si nous avions un concert fou !

Quelles chansons, quelles voix à l’intérieur !?
Ce n’est pas de cela dont nous parlons !
Allez les gars, répétéons encore,
Encore une fois, encore une fois !

Avance, vas-y, tu contrôles le ballon
Ne doute pas, ne bâille pas, ne pense à rien d’autre,
Le sujet est là - dans le jeu, nous contrôlons le ballon,
Pour ne pas bâiller, ne pas réfléchir, ne pas penser à rien d’autre !

Avance, vas-y, tu contrôles le ballon
Ne doute pas, ne bâille pas, ne pense à rien d’autre,
Le sujet est là - dans le jeu, nous contrôlons le ballon,
Pour ne pas bâiller, ne pas réfléchir, ne pas penser à rien d’autre !

Encore immergé dans des rêves !
Interromps vite
Mon sommeil agité !
Où tu es juste toi et moi ...

Que dois-je faire ?
Voilà, rassemble-toi, ça suffit !

Avance, vas-y, tu contrôles le ballon
Ne doute pas, ne bâille pas, ne pense à rien d’autre,
Le sujet est là - dans le jeu, nous contrôlons le ballon,
Pour ne pas bâiller, ne pas réfléchir, ne pas penser à rien d’autre !

Avance, vas-y, tu contrôles le ballon
Ne doute pas, ne bâille pas, ne pense à rien d’autre,
Le sujet est là - dans le jeu, nous contrôlons le ballon,
Pour ne pas bâiller, ne pas réfléchir, ne pas penser à rien d’autre !