Lyrics and translation Sergey Lazarev - Облака
Ты
не
здесь
Tu
n'es
pas
ici
Между
нами
дрожат
километры
от
ветра
Des
kilomètres
de
vent
tremblent
entre
nous
Ты
оффлайн
и
мои
берега
Tu
es
hors
ligne
et
mes
rivages
Ждут
сигнала
с
твоего
маяка
Attendent
un
signal
de
ton
phare
Издалека
мне
тебя
не
слышно
Je
ne
t'entends
pas
de
loin
Мне
тебя
не
нужно
Je
n'ai
pas
besoin
de
toi
Я
взлетаю
до
потолка
Je
vole
jusqu'au
plafond
Я
глотаю
слёзы
J'avale
des
larmes
Я
вдыхаю
грозы
J'inspire
des
orages
Выдыхаю
облака
J'expire
des
nuages
Ун-да-ун-да-у
Un-da-un-da-ou
Ун-да-ун-да-а
Un-da-un-da-a
Ун-да-ун-да-а
Un-da-un-da-a
Выдыхаю
облака
J'expire
des
nuages
Ун-да-ун-да-у
Un-da-un-da-ou
Ун-да-ун-да-а
Un-da-un-da-a
Ун-да-ун-да-а
Un-da-un-da-a
Выдыхаю
облака
J'expire
des
nuages
Наши
сны
уже
снятся
кому-то
другому,
чужому
Nos
rêves
sont
déjà
rêvés
par
quelqu'un
d'autre,
un
étranger
Ну
а
мы?
Et
nous
?
Мы
как
два
дурака
Nous
sommes
comme
deux
idiots
Выживаем
от
звонка
до
звонка
Nous
survivons
d'un
appel
à
l'autre
Издалека
мне
тебя
не
слышно
Je
ne
t'entends
pas
de
loin
Мне
тебя
не
нужно
Je
n'ai
pas
besoin
de
toi
Я
взлетаю
до
потолка
Je
vole
jusqu'au
plafond
Я
глотаю
слёзы
J'avale
des
larmes
Я
вдыхаю
грозы
J'inspire
des
orages
Выдыхаю
облака
J'expire
des
nuages
Ун-да-ун-да-у
Un-da-un-da-ou
Ун-да-ун-да-а
Un-da-un-da-a
Ун-да-ун-да-а
Un-da-un-da-a
Выдыхаю
облака
J'expire
des
nuages
Ун-да-ун-да-у
Un-da-un-da-ou
Ун-да-ун-да-а
Un-da-un-da-a
Ун-да-ун-да-а
Un-da-un-da-a
Выдыхаю
облака
J'expire
des
nuages
А
слова,
что
были
сказаны
вблизи
Et
les
mots
qui
ont
été
prononcés
de
près
Издалека
уже
не
разобрать
De
loin,
on
ne
peut
plus
les
comprendre
Позволь
тогда
насквозь
тебя
пройти
Alors
laisse-moi
te
traverser
Раз
не
могу
тебя
обнять
Puisque
je
ne
peux
pas
t'embrasser
Издалека
мне
тебя
не
слышно
Je
ne
t'entends
pas
de
loin
Мне
тебя
не
нужно
Je
n'ai
pas
besoin
de
toi
Я
взлетаю
до
потолка
Je
vole
jusqu'au
plafond
Я
глотаю
слёзы
J'avale
des
larmes
Я
вдыхаю
грозы
J'inspire
des
orages
Выдыхаю
облака
J'expire
des
nuages
Ун-да-ун-да-у
Un-da-un-da-ou
Ун-да-ун-да-а
Un-da-un-da-a
Ун-да-ун-да-а
Un-da-un-da-a
Выдыхаю
облака
J'expire
des
nuages
Ун-да-ун-да-у
Un-da-un-da-ou
Ун-да-ун-да-а
Un-da-un-da-a
Ун-да-ун-да-а
Un-da-un-da-a
Выдыхаю
облака
J'expire
des
nuages
Rate the translation
1
Облака
2 Третий
3 Дурман
4 Ароматом
5 НеОдиночки
6 Я не могу молчать (Deep Version)
7 Мечтатели
8 Танцуй
2 Третий
3 Дурман
4 Ароматом
5 НеОдиночки
6 Я не могу молчать (Deep Version)
7 Мечтатели
8 Танцуй
Attention! Feel free to leave feedback.