Lyrics and translation Сергей Мардарь feat. Павел Мухин & Софья Бридж - Что-то я устала (Песенка Совуньи)
Красила
и
квасила
Tu
as
peint
et
croassé
Резала
и
мазала
Tu
as
coupé
et
barbouillé
Выдувала,
думала
Tu
as
soufflé,
pensé
Падала,
лазала
Tu
es
tombée,
grimpée
Шарила
и
шмыгала
Tu
as
fouillé
et
reniflé
Шастала
и
штопала
Tu
as
couru
et
cousu
Парила,
утюжила
Tu
as
flotté,
repassé
Комкала,
топала
Tu
as
froissé,
marché
Выдувала,
ладила
Tu
as
soufflé,
réparé
Лапала
и
гладила
Tu
as
touché
et
caressé
Высыпала,
всыпала
Tu
as
vidé,
rempli
Переконопатила
Tu
as
calfaté
Ну
ещё
маленечко
Encore
un
petit
peu
Ну
ещё
чуть-чуть
Encore
un
peu
Что-то
я
устала
Je
suis
un
peu
fatiguée
Надо
отдохнуть
Il
faut
que
je
me
repose
Холила,
лелеяла
Tu
as
chéri,
caressé
Сватала
и
клеила
Tu
as
arrangé
et
collé
Нянчила
и
клянчила
Tu
as
soigné
et
supplié
Сеяла,
веяла
Tu
as
semé,
vanné
Хаяла
и
драила
Tu
as
insulté
et
nettoyé
Лай-ла-ла-лай-ла
La-la-la-la-la
Трескала
и
клюкала
Tu
as
craqué
et
picoré
Тискала,
сюсюкала
Tu
as
serré,
chuchoté
Смаковала,
мучила
Tu
as
savouré,
tourmenté
Дрючила
и
глючила
Tu
as
bourré
et
buggé
Тратила,
тратила
Tu
as
dépensé,
dépensé
И
в
итоге
вспятила!
Et
finalement,
tu
t'es
énervée !
Ну
ещё
маленечко
Encore
un
petit
peu
Ну
ещё
чуть-чуть
Encore
un
peu
(Ну
ещё
маленечко)
(Encore
un
petit
peu)
(Ну
ещё
чуть-чуть)
(Encore
un
peu)
Что-то
я
устала
Je
suis
un
peu
fatiguée
Ну
ещё
маленечко
Encore
un
petit
peu
Ну
ещё
чуть-чуть
Encore
un
peu
(Ну
ещё
маленечко)
(Encore
un
petit
peu)
(Ну
ещё
чуть-чуть)
(Encore
un
peu)
Что-то
я
устала
Je
suis
un
peu
fatiguée
Надо
отдохнуть
Il
faut
que
je
me
repose
Надо
отдохнуть
Il
faut
que
je
me
repose
Что-то
я
устала
Je
suis
un
peu
fatiguée
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.