Сергей Минаев - Бангкок - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Сергей Минаев - Бангкок




Бангкок
Bangkok
Ночной патруль VX-500
La patrouille nocturne VX-500
Выходит в город на обход
S'engage dans la ville pour sa ronde
Нас ждет таинственный Бангкок
Nous attend le mystérieux Bangkok
Сержант поехали вперед
Sergent, allons-y
Патруль VX-146
Patrouille VX-146
Как там дела у вас -- ответь,
Comment ça va chez vous, répondez,
Какие новости у тебя
Quelles nouvelles avez-vous
Быть может есть известия
Peut-être y a-t-il des nouvelles
Внутри Бангкока множество пороков
Bangkok regorge de vices
Опасно день там хоть один пробыть
Il est dangereux d'y passer même un jour
Мне внутрь Бангкока ехать неохота
Je n'ai pas envie d'aller dans Bangkok
Еще желаю по земле ходить
J'aimerais encore marcher sur terre
Еще желаю по земле ходить
J'aimerais encore marcher sur terre
Ночной патруль VX-500
La patrouille nocturne VX-500
Выходит в город на обход
S'engage dans la ville pour sa ronde
Нас ждет таинственный Бангкок
Nous attend le mystérieux Bangkok
Сержант поехали вперед
Sergent, allons-y
Как неудачен мой обход:
Comme ma ronde est malheureuse :
Убийство, драка и налет
Meurtre, bagarre et attaque
Ох, неспокоен наш Бангкок
Oh, notre Bangkok est agité
Сержант поехали вперед.
Sergent, allons-y.
Внутри Бангкока множество пороков
Bangkok regorge de vices
Опасно день там хоть один пробыть
Il est dangereux d'y passer même un jour
Мне внутрь Бангкока ехать неохота
Je n'ai pas envie d'aller dans Bangkok
Еще желаю по земле ходить
J'aimerais encore marcher sur terre
Еще желаю по земле ходить
J'aimerais encore marcher sur terre






Attention! Feel free to leave feedback.