Lyrics and translation Сергей Шнуров feat. Ленинград - Жёлуди
Каждый
уважаемый
поэт
Chaque
poète
respecté
Должен
написать
стихи
про
осень.
Doit
écrire
des
poèmes
sur
l'automne.
Выкурил
я
пачку
сигарет,
J'ai
fumé
un
paquet
de
cigarettes,
Сам
себе
сказал
попросим!
Je
me
suis
dit,
demandons
!
А
на
дубах
повисли
жёлуди,
Et
sur
les
chênes
sont
accrochés
des
glands,
А
на
губах
прости,
не
уходи!
Et
sur
les
lèvres
pardonne-moi,
ne
pars
pas
!
А
на
дубах
повисли
жёлуди,
Et
sur
les
chênes
sont
accrochés
des
glands,
А
на
губах
прости,
не
уходи!
Et
sur
les
lèvres
pardonne-moi,
ne
pars
pas
!
Жёлуди-жёлуди-жёлуди-жёлуди!
Glands-glands-glands-glands
!
Жёлуди-жёлуди-жёлуди-жёлуди!
Glands-glands-glands-glands
!
Жёлуди-жёлуди-жёлуди-жёлуди!
Glands-glands-glands-glands
!
Жёлуди-жёлуди-жёлуди-жёлуди!
Glands-glands-glands-glands
!
Жёлуди-жёлуди,
да!
Glands-glands,
oui
!
Жёлуди-жёлуди...
Glands-glands...
Сочинять
про
осень
не
легко,
Composer
sur
l'automne
n'est
pas
facile,
Это
Вам
не
про
хуи
и
пёзды.
Ce
n'est
pas
comme
pour
les
bites
et
les
chattes.
Очень,
очень-очень
высоко
Très,
très
haut
Моя
мысль
летит,
сшибая
звёзды!
Ma
pensée
vole,
renversant
les
étoiles
!
А
на
дубах
повисли
жёлуди,
Et
sur
les
chênes
sont
accrochés
des
glands,
А
на
губах
прости,
не
уходи!
Et
sur
les
lèvres
pardonne-moi,
ne
pars
pas
!
А
на
дубах
повисли
жёлуди,
Et
sur
les
chênes
sont
accrochés
des
glands,
А
на
губах
прости,
не
уходи!
Et
sur
les
lèvres
pardonne-moi,
ne
pars
pas
!
Жёлуди-жёлуди-жёлуди-жёлуди!
Glands-glands-glands-glands
!
Жёлуди-жёлуди-жёлуди-жёлуди!
Glands-glands-glands-glands
!
Жёлуди-жёлуди-жёлуди-жёлуди!
Glands-glands-glands-glands
!
Жёлуди-жёлуди-жёлуди-жёлуди!
Glands-glands-glands-glands
!
Жёлуди-жёлуди,
ее!
Glands-glands,
ee
!
Жёлуди-жёлуди...
Glands-glands...
Мой
пегас
летит
быстрее
всех,
Mon
pégase
vole
plus
vite
que
tous
les
autres,
Слышно
только,
как
стучат
копыта.
On
entend
seulement
le
bruit
de
ses
sabots.
Зарывать
таланты
– это
грех,
Enterrer
ses
talents,
c'est
un
péché,
Тема
осени
открыта
и
закрыта!
Le
thème
de
l'automne
est
ouvert
et
fermé
!
А
на
дубах
повисли
жёлуди,
Et
sur
les
chênes
sont
accrochés
des
glands,
А
на
губах
прости,
не
уходи!
Et
sur
les
lèvres
pardonne-moi,
ne
pars
pas
!
А
на
дубах
повисли
жёлуди,
Et
sur
les
chênes
sont
accrochés
des
glands,
А
на
губах
прости,
не
уходи!
Et
sur
les
lèvres
pardonne-moi,
ne
pars
pas
!
Жёлуди-жёлуди-жёлуди-жёлуди!
Glands-glands-glands-glands
!
Жёлуди-жёлуди-жёлуди-жёлуди!
Glands-glands-glands-glands
!
Жёлуди-жёлуди-жёлуди-жёлуди!
Glands-glands-glands-glands
!
Жёлуди-жёлуди-жёлуди-жёлуди!
Glands-glands-glands-glands
!
Жёлуди-жёлуди,
да,
ее!
Glands-glands,
oui,
ee
!
Жёлуди-жёлуди,
ее!!!
Glands-glands,
ee
!!!
Rate the translation
1
В Питере - пить
2 Нет и еще раз нет
3 Пиздабол
4 Выборы
5 Жёлуди
6 Сумка
7 Меня зовут Шнур
8 Бомба
9 Экспонат
10 Плачу
11 Геленджик
12 ИТД
13 Дорожная
14 Самая любимая
15 Турбобой
16 Мы за!
17 Москва
18 Всё, пока
19 Злые пули
20 Пиздец
21 Платье
22 Винни Пух и все-все-все
23 Красная смородина
24 Сладкий сон
25 Прощай
26 87
27 Любит наш народ
28 Патриотка
29 Интеграл
30 Хуй в пальто
31 Цунами
32 Уебан
33 Скоро в школу
34 Фиаско
35 Отпускная
36 Контакт
37 Зина
38 Супер Гуд
39 Бананы
40 Менеджер
41 Ду ю лав ми
42 Группа крови
43 Собака баскервилей
44 Руки из карманов
45 Хуямба
46 Дачники
47 Паганини
48 Комон эврибади
49 МДМ
50 Money
51 Танцы
52 Бляди
53 Космос
54 Шоу-бизнес
55 По бабам
56 Дикий мужчина
57 Я так люблю тебя
58 Жопа
59 В клубе модном
60 Пидарасы
61 Колбаса-любовь
62 ЗОЖ
63 Рыба
64 Пару баб
65 Вода
66 Надоел
67 Яблочко
68 Багдад
69 Оле-оле
70 Непросто
71 Просто
72 Свобода
73 Суходрочка
74 37-й
75 ВИП
76 Ебубаб
77 Восхитительно
78 Родная
79 Бах
80 Бабцы
81 Когда нет денег
82 День рождения
83 Бабубуду
84 Алкоголик
85 Распиздяй
86 Бухло
87 Ввв
88 Полные карманы
89 Терминатор
90 Ска
91 Невский проспект
92 007
93 Никого не жалко
94 Злая пуля
95 Все это рейв
96 Звезда рок-н-ролла
97 Ну погоди
98 Ф.К.
99 Нужен гол
100 Прогноз погоды
101 Мне бы в небо
2 Нет и еще раз нет
3 Пиздабол
4 Выборы
5 Жёлуди
6 Сумка
7 Меня зовут Шнур
8 Бомба
9 Экспонат
10 Плачу
11 Геленджик
12 ИТД
13 Дорожная
14 Самая любимая
15 Турбобой
16 Мы за!
17 Москва
18 Всё, пока
19 Злые пули
20 Пиздец
21 Платье
22 Винни Пух и все-все-все
23 Красная смородина
24 Сладкий сон
25 Прощай
26 87
27 Любит наш народ
28 Патриотка
29 Интеграл
30 Хуй в пальто
31 Цунами
32 Уебан
33 Скоро в школу
34 Фиаско
35 Отпускная
36 Контакт
37 Зина
38 Супер Гуд
39 Бананы
40 Менеджер
41 Ду ю лав ми
42 Группа крови
43 Собака баскервилей
44 Руки из карманов
45 Хуямба
46 Дачники
47 Паганини
48 Комон эврибади
49 МДМ
50 Money
51 Танцы
52 Бляди
53 Космос
54 Шоу-бизнес
55 По бабам
56 Дикий мужчина
57 Я так люблю тебя
58 Жопа
59 В клубе модном
60 Пидарасы
61 Колбаса-любовь
62 ЗОЖ
63 Рыба
64 Пару баб
65 Вода
66 Надоел
67 Яблочко
68 Багдад
69 Оле-оле
70 Непросто
71 Просто
72 Свобода
73 Суходрочка
74 37-й
75 ВИП
76 Ебубаб
77 Восхитительно
78 Родная
79 Бах
80 Бабцы
81 Когда нет денег
82 День рождения
83 Бабубуду
84 Алкоголик
85 Распиздяй
86 Бухло
87 Ввв
88 Полные карманы
89 Терминатор
90 Ска
91 Невский проспект
92 007
93 Никого не жалко
94 Злая пуля
95 Все это рейв
96 Звезда рок-н-ролла
97 Ну погоди
98 Ф.К.
99 Нужен гол
100 Прогноз погоды
101 Мне бы в небо
Attention! Feel free to leave feedback.