Lyrics and translation Сергей Шнуров - Копейка
Эх,
копеечка,
копейка
закатилась
под
кровать
Hé,
ma
petite
pièce,
elle
est
tombée
sous
le
lit
Береги
копейку
с
роду,
говорила
мене
мать
Maman
disait
toujours
: "Garde
ta
petite
pièce"
Знаем
ведь
и
ты
и
я:
Tu
sais
bien,
comme
moi,
que:
Нет
копейки
- нет
ру-у-БЛЯ!
Sans
un
sou,
y
a
pas
de
s*x!
И
копеечку,
копейку
с
детства
я
в
чулке
хранил
Et
ma
petite
pièce,
je
la
gardais
dans
ma
chaussette
depuis
l'enfance
Пока
эту
вот
копейку
под
кровать
и
уронил
Jusqu'à
ce
que
je
la
fasse
tomber
sous
le
lit
Знаем
ведь
и
ты
и
я:
Tu
sais
bien,
comme
moi,
que:
Нет
копейки
- нет
ру-у-БЛЯ!
Sans
un
sou,
y
a
pas
de
s*x!
Эх,
копеечка,
копейка
закатилась
под
кровать
Hé,
ma
petite
pièce,
elle
est
tombée
sous
le
lit
Как
же
эту
мне
копейку
под
кроватью
отыскать.
Comment
je
vais
la
retrouver
sous
le
lit?
Знаем
ведь
и
ты
и
я:
Tu
sais
bien,
comme
moi,
que:
Нет
копейки
- нет
ру-у-БЛЯ!
Sans
un
sou,
y
a
pas
de
s*x!
Знаем
ведь
и
ты
и
я:
Tu
sais
bien,
comme
moi,
que:
Нет
копейки
- нет
ру-у-БЛЯ!
Sans
un
sou,
y
a
pas
de
s*x!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.