Lyrics and translation Сергій Бабкін - Світи

Світи

Нам треба вдвох постійно лишатися
Дихати тільки в одному напрямку
Ми маємо те що їм навіть не снилося
Зникати у темряві з ранку з′являючись
Звикаю як ми до цього поводимось
Коли поруч зі мною досі тебе нема
Лишаємо час на новітні спогади
Все йде від нас і нами приховано
Збудуємо світ який нам тільки захочеться
Стоїмо один до одного спинами
Небо кричить твоїми проханнями
Небо мовчить спілкуючись подумки

Інші світи світи світи
Інші світи світи світи
Поки ця ніч і ти
Поки ця ніч і ти

Летимо від землі в недосяжності світла променів
Від тієї землі що всіх по шматочках до купи зібрала нас
Краще нехай ми будемо вдвох повернені
Або хоча б це буде хтось один з нас
На просторі всесвіту дуже щільно схиблені
Прірва завзятості спочатку в крові тече
В останню мить сльозами затопить все
Тими сльозами з яких колись ми були створені

Інші світи світи світи
Інші світи світи світи
Поки ця ніч і ти
Поки ця ніч і ти
Інші світи світи світи
Інші світи світи світи
Поки ця ніч і ти
Поки ця ніч і ти

Миры

Нам нужно вдвоём постоянно оставаться,
Дышать только в одном направлении.
У нас есть то, что им даже не снилось,
Исчезать в темноте, появляясь утром.
Привыкаю к тому, как мы себя ведём,
Когда рядом со мной тебя всё ещё нет.
Оставляем время на новые воспоминания,
Всё идёт от нас и нами сокрыто.
Построим мир, какой только захотим,
Стоим друг к другу спинами.
Небо кричит твоими просьбами,
Небо молчит, общаясь мысленно.

Другие миры, миры, миры,
Другие миры, миры, миры,
Пока эта ночь и ты,
Пока эта ночь и ты.

Летим от земли в недосягаемости света лучей,
От той земли, что всех по кусочкам воедино собрала нас.
Лучше пусть мы будем вдвоём обращены,
Или хотя бы это будет кто-то один из нас.
На просторах вселенной очень плотно помешаны,
Бездна упрямства сначала в крови течёт,
В последний миг слезами затопит всё,
Теми слезами, из которых когда-то мы были созданы.

Другие миры, миры, миры,
Другие миры, миры, миры,
Пока эта ночь и ты,
Пока эта ночь и ты.
Другие миры, миры, миры,
Другие миры, миры, миры,
Пока эта ночь и ты,
Пока эта ночь и ты.