Сердце - Юго-запад - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Сердце - Юго-запад




Юго-запад
Sud-Ouest
Хорошо схватить за ляжку
C'est bon de saisir une cuisse
Гладкую жопу в укромном местечке.
Un cul lisse dans un endroit isolé.
Она будет плакать и звать на помощь,
Elle pleurera et appellera à l'aide,
А я ухмыляться и лезть всё дальше...
Et moi, je sourirai et j'irai encore plus loin...
Хорошо пернуть в трамвае,
C'est bon de péter dans le tramway,
И выйти на следующей остановке.
Et de descendre à l'arrêt suivant.
Всем будет дальше приятно ехать.
Tout le monde sera heureux de continuer à voyager.
Я люблю дарить всем подарки...
J'adore offrir des cadeaux à tout le monde...
Хорошо тому живется,
C'est bon de vivre pour celui
Кто молочницу ебёт.
Qui baise la candidose.
Он лишь только на пороге,
Il n'est que sur le pas de la porte,
Ему сметана и творог...
Et on lui offre de la crème et du fromage blanc...
Вот бы мне бы стать маленькой птичкой,
Si seulement je pouvais devenir un petit oiseau,
Взмыл бы я внебо, как бомбардировщик.
Je m'envolerais dans le ciel, comme un bombardier.
Стал бы я бомбы на площадь швырять бы...
Je lancerais des bombes sur la place...
Надо как-то и мне развлекаться...
Il faut bien que je m'amuse aussi...
Не писатель, не поэт,
Ni écrivain, ni poète,
Ни здоровый, ни больной,
Ni sain, ni malade,
Не рабочий, не эстет,
Ni ouvrier, ni esthète,
Ни покойник, ни живой...
Ni mort, ni vivant...
Не хипан, поганый панк,
Ni hippie, ni punk dégueulasse,
А просто Левый, Левый Чувак!.
Mais simplement le mec de gauche, le mec de gauche !.
Я просто люблю орать в микрофон!.
J'aime simplement crier dans le micro !.
Я просто люблю орать в микрофон!.
J'aime simplement crier dans le micro !.
Я просто люблю орать в микрофон!.
J'aime simplement crier dans le micro !.
Я просто люблю орать в микрофон!.
J'aime simplement crier dans le micro !.
Орать, орать, орать и стрелять!.
Crier, crier, crier et tirer !.
И стрелять, и вешать!.
Et tirer, et pendre !.
Блять! Всех! Вешать! Нахуй!!!
Putain ! Tous ! Pendre ! Merde !!!






Attention! Feel free to leave feedback.