Lyrics and French translation СерьГа - Время готовить костёр

Время готовить костёр

Ночью на потолке нету звёзд
Тянет на дно мечта взять джекпот
Двери, за ними каменный гость
Сдашься — он руку пожмёт

Если ушёл последний трамвай
И денег нет на такси ни гроша
В помощь луна и каждый фонарь
К дому иди, не спеша
Ты к дому иди, не спеша

Утро подарит новый прилив
Осень — сигнал, а не приговор
Делай, дари, а не говори
Время готовить костёр

Небо хранит маршрут тихих стай
С первым лучом очнётся душа
Если ушёл последний трамвай
К дому иди, не спеша
Если ушёл последний трамвай
Ты к дому иди, не спеша

Утро подарит новый прилив
Осень — сигнал, а не приговор
Делай, дари, а не говори
Время готовить костёр
Делай, дари, а не говори
Время готовить костёр
Делай, дари, а не говори
Делай, дари, а не говори
Делай, дари, а не говори

Время готовить костёр
Время готовить костёр
Время готовить костёр
Время готовить костёр
Время готовить костёр
Время готовить костёр

L'heure de préparer le feu

La nuit, il n'y a pas d'étoiles au plafond
Le rêve de toucher le jackpot me tire vers le fond
Derrière les portes, un invité de pierre
Si tu abandonnes, il te serrera la main

Si le dernier tramway est parti
Et que tu n'as plus un sou pour un taxi
La lune et chaque lampadaire t'aideront
Rentre à la maison, doucement
Rentre à la maison, ma belle, doucement

Le matin apportera un nouveau souffle
L'automne est un signal, pas une condamnation
Agis, donne, au lieu de parler
C'est l'heure de préparer le feu

Le ciel garde la route des volées silencieuses
Au premier rayon, ton âme s'éveillera
Si le dernier tramway est parti
Rentre à la maison, doucement
Si le dernier tramway est parti
Rentre à la maison, ma chérie, doucement

Le matin apportera un nouveau souffle
L'automne est un signal, pas une condamnation
Agis, donne, au lieu de parler
C'est l'heure de préparer le feu
Agis, donne, au lieu de parler
C'est l'heure de préparer le feu
Agis, donne, au lieu de parler
Agis, donne, au lieu de parler
Agis, donne, au lieu de parler

C'est l'heure de préparer le feu
C'est l'heure de préparer le feu
C'est l'heure de préparer le feu
C'est l'heure de préparer le feu
C'est l'heure de préparer le feu
C'est l'heure de préparer le feu