СерьГа - С днём рождения - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation СерьГа - С днём рождения




С днём рождения
Joyeux anniversaire
И колени, и дороги
Et les genoux, et les routes
И подорожником, и по дороге, и
Et par le plantain, et par la route, et
Стынут пороги, дышат олени
Les seuils se refroidissent, les cerfs respirent
Многие, многие и одиноки
Nombreux, nombreux et solitaires
И в ладони, и на ладони
Et dans les paumes, et sur les paumes
И в глаза мои
Et dans mes yeux
Ловкие тени, мягкие кони
Des ombres agiles, des chevaux doux
В небе, на небе, в недоумении
Dans le ciel, dans le ciel, dans la perplexité
Это не звезды в небе беззвездном
Ce ne sont pas des étoiles dans le ciel sans étoiles
А неопознанный и неопознанная
Mais un non-identifié et une non-identifiée
Прятаться поздно, не прятаться поздно
Il est trop tard pour se cacher, il n'est pas trop tard pour se cacher
Больше никого, больше никого
Plus personne, plus personne





Writer(s): сергей галанин


Attention! Feel free to leave feedback.