Lyrics and translation СерьГа - Собачий вальс
Мне
не
нужно
спешить,
мне
не
нужно
успеть,
Je
n'ai
pas
besoin
de
me
presser,
je
n'ai
pas
besoin
d'être
à
l'heure,
Я
хочу
танцевать
собачий
вальс.
Je
veux
danser
le
valse
de
chien.
Мне
не
хочется
пить
и
мне
не
хочется
есть,
Je
n'ai
pas
envie
de
boire
et
je
n'ai
pas
envie
de
manger,
Я
хочу
танцевать
собачий
вальс.
Je
veux
danser
le
valse
de
chien.
Мне
не
хочется
спать,
мне
мой
сон
ни
к
чему,
Je
n'ai
pas
envie
de
dormir,
mon
sommeil
ne
me
sert
à
rien,
Я
хочу
танцевать
собачий
вальс.
Je
veux
danser
le
valse
de
chien.
Даже
ты
не
нужна,
ты
ревнуешь
к
нему,
Même
toi,
tu
n'es
pas
nécessaire,
tu
es
jalouse
de
lui,
Потому
что
в
моей
душе
сейчас...
Parce
que
dans
mon
âme,
il
y
a
maintenant...
Собачий
вальс,
собачий
вальс,
Le
valse
de
chien,
le
valse
de
chien,
Собачий
вальс,
собачий
вальс,
Le
valse
de
chien,
le
valse
de
chien,
Он
играет
в
каждом
из
нас.
Il
joue
en
chacun
de
nous.
Но
мне
нужно
спешить
и
мне
нужно
успеть,
Mais
j'ai
besoin
de
me
presser
et
j'ai
besoin
d'être
à
l'heure,
Чтоб
я
смог
станцевать
собачий
вальс.
Pour
que
je
puisse
danser
le
valse
de
chien.
И
мне
нужно
допить
и
немного
поесть,
Et
j'ai
besoin
de
finir
de
boire
et
de
manger
un
peu,
Чтоб
я
смог
станцевать
собачий
вальс.
Pour
que
je
puisse
danser
le
valse
de
chien.
И
мне
нужно
поспать,
мне
нужен
мой
сон,
Et
j'ai
besoin
de
dormir,
j'ai
besoin
de
mon
sommeil,
Чтоб
я
смог
станцевать
собачий
вальс.
Pour
que
je
puisse
danser
le
valse
de
chien.
Даже
ты
мне
нужна,
и
под
твой
патефон
Même
toi,
tu
me
manques,
et
sous
ton
phonographe
Мы
с
тобою
станцуем
для
всех
сейчас.
Nous
danserons
tous
les
deux
pour
tous
maintenant.
Собачий
вальс,
собачий
вальс,
Le
valse
de
chien,
le
valse
de
chien,
Собачий
вальс,
собачий
вальс,
Le
valse
de
chien,
le
valse
de
chien,
Он
играет
для
всех
и
для
нас.
Il
joue
pour
tous
et
pour
nous.
Собачий
вальс,
собачий
вальс
Le
valse
de
chien,
le
valse
de
chien
Он
сегодня
в
душе,
как
в
последний
раз
Il
est
aujourd'hui
dans
mon
âme,
comme
pour
la
dernière
fois
Собачий
вальс,
собачий
вальс,
Le
valse
de
chien,
le
valse
de
chien,
Он
играет
для
всех
и
для
нас.
Il
joue
pour
tous
et
pour
nous.
Собачий
вальс,
собачий
вальс,
Le
valse
de
chien,
le
valse
de
chien,
Он
звучит
для
всех,
как
в
последний
раз.
Il
sonne
pour
tous,
comme
pour
la
dernière
fois.
Собачий
вальс,
собачий
вальс,
Le
valse
de
chien,
le
valse
de
chien,
Он
играет
в
каждом
из
нас.
Il
joue
en
chacun
de
nous.
Собачий
вальс,
собачий
вальс,
Le
valse
de
chien,
le
valse
de
chien,
Он
звучит
в
душе,
как
в
последний
раз.
Il
sonne
dans
mon
âme,
comme
pour
la
dernière
fois.
Собачий
вальс,
собачий
вальс,
Le
valse
de
chien,
le
valse
de
chien,
Он
играет
в
каждом
из
нас
Il
joue
en
chacun
de
nous
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.