Lyrics and translation СерьГа - Я вижу солнце

Я вижу солнце

В плену немыслимых идей,
теряя облик словно тень,
найду свой путь из мира грез
и растекусь рекой из слез.
Когда рассвет сменяет закат,
ты прячешь взгляд, я прячу взгляд.
Когда закат сменяет рассвет...
Забудь про грусть ее больше нет.
Ее больше нет. Нет. Нет. Нет.
Секунды тянутся как дни.
Мы не вдвоем, но мы одни.
На перекрестке всех дорог,
оставив чувства между строк.
Припев
Забудь про грусть (3 раза)
Ее больше нет.
Припев
Останься. Не бойся.
С тобою я - твое солнце.
Небойся (3 раза)
Останься. Не бойся.
С тобою я - твое солнце.
Небойся (6 раз)
Когда рассвет... небойся (2 раза)
Когда закат... с тобою я - твое солнце.
Когда рассвет... небойся (2 раза)
Когда закат... с тобою я - твое солнце. Солнце.

Je vois le soleil

Prisonnier d'idées impensables,
perdant son apparence comme une ombre,
je trouverai mon chemin hors du monde des rêves
et je coulerai comme une rivière de larmes.
Quand l'aube remplace le coucher du soleil,
tu caches ton regard, je cache mon regard.
Quand le coucher du soleil remplace l'aube...
Oublie la tristesse, elle n'est plus là.
Elle n'est plus là. Non. Non. Non.
Les secondes s'étirent comme des jours.
Nous ne sommes pas ensemble, mais nous sommes seuls.
Au carrefour de tous les chemins,
laissant les sentiments entre les lignes.
Refrain
Oublie la tristesse (3 fois)
Elle n'est plus là.
Refrain
Reste. N'aie pas peur.
Avec toi, je suis ton soleil.
N'aie pas peur (3 fois)
Reste. N'aie pas peur.
Avec toi, je suis ton soleil.
N'aie pas peur (6 fois)
Quand l'aube... n'aie pas peur (2 fois)
Quand le coucher du soleil... avec toi je suis ton soleil.
Quand l'aube... n'aie pas peur (2 fois)
Quand le coucher du soleil... avec toi je suis ton soleil. Soleil.